| Abin Tabal'ı bulduğumuzu söylediğin için hemen geldim. | Open Subtitles | لقد عدت بسرعة إلى هنا لأنك قلت أننا وجدنا (أبين تابل) |
| Henüz Abin Tabal'ın sahte isimlerinden biri kullanılmamış. | Open Subtitles | لم يجد الجمارك أي شيء تحت الأسماء المستعارة المعروفة لـ(أبين تابل) |
| Tabal'ın bilgisayarından bazı bilgiler aldık. | Open Subtitles | لقد قمنا بسحب معلومة من حاسوب (تابل) المحمول |
| Onunla sonra Table Rock'taki Lone Star Moteli 17 numarada görüşmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنك تريد أن تراة فيما بعد فى فندق لون ستار فى تابل روك, حجرة 117 |
| Table Rock lütfen. Rawlins Şerifi'nin ofisi. Evet. | Open Subtitles | تابل روك, لو سمحت, مقاطعة راولنس قسم المأمور, نعم |
| Sağ ol. Beni dünyanın en mutlu baharatı yaptın. | Open Subtitles | شكرا لك , شكرا لك , شكرا لك لقد جعلت منى اسعد تابل فى العالم |
| Bizim izleme listesinde Abin Tabal adını kullanan biri var. | Open Subtitles | وجدنا رجل في قائمة مراقبتنا مستعملا إسم... (أبين تابل) |
| İçkin bitince Michael, Abin Tabal'ı ve Federal Ajan Tom Sherman'ı öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | حالما تنهي كأسك (مايكل) أنت رهن الإعتقال... بتهمة قتل (أبين تابل) |
| Abin Tabal'a ait değil. | Open Subtitles | ليست سيارة (أبين تابل) |
| - Tabal'ı bulamamışsınız. | Open Subtitles | لم نجد (تابل) بعد |
| Abby, Tabal'la ilgili bir bağlantı bulmuş. | Open Subtitles | (آبي) لديها رابط حول (تابل) |
| Abin Tabal kendini öldürdü. | Open Subtitles | (أبين تابل) قد إنتحر |
| - Tabal'ın bilgisayarı mı bu? | Open Subtitles | -أهذا حاسوب (تابل) المحمول؟ |
| Abin Tabal. | Open Subtitles | (أبين تابل) |
| Bu Margaritaville'i geri vermek istiyorum ve Sur la Table'daki adam bunu finanse eden şirketin sizinki olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أريد أن أعيد آله المارغريتا هذه, لأن العامل في متجر "سور لا تابل" قال بأن شركتكم من قام بتمويلها. |
| Huck'ın bu gece La Table d'Or'da randevusu var. | Open Subtitles | هاك سيخرج في موعد الليلة في لا تابل دور. حقاً؟ |
| Dinle, eğer ilgilenirse Table Rock'taki Lone Star Motelinde olacağım. | Open Subtitles | أسمع, سأكون فى فندق لون ستار... فى تابل روك إذا كنت مهتما بالموضوع |
| Table Rock'taki polisleri arar ve Paslı Çivi'nin buralarda olduğu söyleriz. | Open Subtitles | ونتصل بالشرطة فى تابل روك... ونترك لهم رسالة و لنخبرهم بان رستى نيل فى المنطقة |
| Merhaba, genç adam. Sur la Table'a hoş geldin. | Open Subtitles | أهلاً أيها الشاب, مرحباً بك في "سور لا تابل". |
| Geniş kapsamlı başarının baharatı eksik. | Open Subtitles | حسنا-احتاج الى تابل ليصبح مثالي |
| Biz acı katmadık. | Open Subtitles | لم نضف أيّ تابل حار |
| Ama aşk bir çok tadı olan baharattır baş döndürücü dokonuşları ve anları barındırır. | Open Subtitles | ولكن الحب تابل متعدد النكهات تشكيلة منعشة من التركيبات واللحظات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 