"تاتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gelip
• geliyor
• gelir
• gel
• gelmeni
• gelmek
• gelmen
• gelmiyor
• Tatty
• gelmiyorsun
• Tate
• geldiğini
• gelmelisin
• geliyorsun
• gelmedin

Aslında yarın Araştırma Merkezine gelip ve bunu kendin neden öğrenmiyorsun?
لما لا تاتي بنفسك إلى مركز الأبحاث غداً لمعرفة ذلك بنفسك؟

Para, Merkez Bankası gelip alana kadar havalimanı deposunda tutuluyor.
يؤمن المال في مستودعات المطار حتى تاتي الشرطة الفدرالية لتاخذه

Gördüğünüz gibi ampuller dışarı dönük çünkü aslanlar dışarıdan geliyor.
وكما ترون، المصباح موجه للخارج لانه المكان الذي تاتي منه الأسود.

Buraya her gün geleceksin, ayılar her zaman aynı yolu izler, koyunlar gibi... ..sonra da kurt gelir..
ستأتين هنا كل يوم واستعملي نفس الطريق دائماً لأن الذئاب تاتي الى هنا ايضاً

Ya yarın gel ya da bir daha gelmeye hiç zahmet etme.
لذا ، أما أن تاتي غداً أو لا تزعج نفسك بالمجيء مجددً

Biraz salata al. Bu arada, benimle poker maçıma gelmeni istiyorum.
الان تناول بعض من السلطة بالمناسبة انا اريدك ان تاتي معي للعبة

Ciddiyet derecesini henüz bilmiyoruz ama Steve McCroskey buraya gelmek isteyebileceğinizi düşündü.
نحن لا نَعْرفُ خطورة الوضع، لكن ستيف مكروسكي يريدك بان تاتي مباشرةً. نعم.

Önceleri sana çok dua ettim, gelip beni alasın eve götüresin diye.
لطالما صليت ان تاتي و تنقذني و تعيدني إلى البيت.. لكنك لم تأت

Acaba gelip evimizi kutsayabilir misiniz?
كنت اتسائل اذا كنت تاتي لمنزلنا لمباركته

Ama o zaman bile, uyandığında... gelip yanıma kıvrılırdı.
لكن تبقى ايضا لا تسطيع النوم وحدها فكانت تاتي وتنام بجانبي

Buraya geliyor ve Cefri'nin Maykıl'ın Eli'nin.. ..bir yabancıyla oynadığını görüyor..
تاتي إلى هنا وترى جيفري ومايكل وآلي يلعبون مع غريبة

Öyle olmuyor. Öngörü kendiliğinden geliyor.
الامر لا يسير هكذاـ الرؤى تاتي الي وحدها

İster gelir, ister cehenneme gidersiniz !
انت يكمن ان تاتي وانت يمكنك ان تذهب الى الجحيم

Niye bir diş fırçası bu kadar büyük bir kutuyla gelir ki?
لماذا فرشاه اسنان تاتي بهذا الصندوق الكبير

Saat 8'de evime gel. Eğer gelmezsen ne olacağını biliyorsun, değil mi?
تعالي إلى منزلي في الثامنة ،، إذا لم تاتي تعرفين ما سوف يحدث، صح؟

Gerçekten benimle eve gelmeni isterdim. Çok tatlısın.
آمل حقاً أن تاتي البيت معي، أنتِ جميلة للغاية

Bazı umutsuz, aptalca şeyler yaptım... gecenin üçünde buraya gelmek gibi.
لقد فعلت بعض الاشياء المتهورة الحمقاء عندما تاتي الثالثة صباحا

Buraya gelmen için yalvarmadım, ve kesinlikle azarlanmak istemiyorum.
انا لم اتوسل اليك حتى تاتي وانا متأكده بأنك لا تريد الحضور

Karm iki gündür gelmiyor.
لم تاتي زوجتي الى هنا منذ يومين ؟

Fakat bu Bayan Wade, Bizim Tatty'den ne istiyor?
ولكن هذه الآنسه "وايد" مالذي تريدة بـ"تاتي"؟

Olmaz, hep ben Madrid'e geliyorum, sen bir kere bile evine gelmiyorsun.
طوال الوقت انا في مدريد انت لم تاتي ولا مرة الى الوطن

Memur Tate'e yardımcı olmak için birkaç saniyeliğine arkamı dönmüştüm.
لقد أدرت ظهري لحظة لمساعدة الضابط (تاتي)

Online suç dosyalarının büyük çoğunluğunda saldırıların hangi kıtadan geldiğini bile bilmeyiz.
الغالبية العظمى لقضايا الجرائم الالكترونية نحن لا ندري من اي قارة تاتي الهجمات

- Peki Jack. Bence benimle revire gelmelisin, tamam mı?
حسنا جاك، اعتقد انك يجب ان تاتي معي الى المستشفى؟

"Kim olduğunu sanıyorsun da bu şekilde buraya geliyorsun Carlos?
من تظن نفسك يا كارلوس ؟ تاتي الى هنا هكذا

Buraya kadar tüm yolu sadece hayalimdeki Manhattan'ı görmek için gelmedin.
حسناً انت لم تاتي هنا فقط لتري حلمي عن منهاتن