"تاجرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• satıcısı
• satıcısını
• satıcısıydı
• satıcısısın
• taciri
• torbacı
• satıcısıyım

Uyuşturucu satıcısı olabilirim ama zimmetine para geçiren biri değilim.
ربما أكون تاجرة مخدرات لكنني لستُ مختلسة

Evet, Uyuşturucu işi için. Annen bir uyuşturucu satıcısı.
نعم ، إنها في عمل خاص بالمخدرات أمك تاجرة مخدرات

Arkadaşınız bir uyuşturucu satıcısı. Diğer bir deyişle pisliğin teki.
أجل، حسناً، صديقتك تاجرة مخدرات، يعني حثالة

Bir dakika. Yani, o uyuşturucu satıcısını evimizde mi bırakacaksınız?
إذاً، ستُبقون تاجرة مخدّرات في منزلنا؟

Kadın uyuşturucu satıcısıydı.
مرحباً . لقد كانت تاجرة مخدرات

Muhtemelen eski karımın uyuşturucu satıcısı olmasından dolayıdır.
ربما لأن زوجتي السابقة تحولت إلى تاجرة مخدرات

İki yetişkin oğlu olan uyuşturucu satıcısı sekretersin sen.
أنت سكرتيرة و تاجرة المخدرات و لديك ابناء راشدون

Bunu şehir merkezinden bir antik satıcısı getirdi.
تاجرة قطعة عتيقة في وسط المدينة جاءت بهذا.

Sanırım bu senin bir uyuşturucu satıcısı olmanla yüzleşmekten daha kolay ve bu, hayatındaki güzel her şeyi mahvediyor.
أتعرفين؟ أظن ذلك أسهل من مواجهة حقيقة أنك تاجرة مخدرات

Tabii bilmiyordu ki Boston'ın en büyük kristal meth satıcısı ve Jorge'nin patronu sizdiniz.
هو لم يكن يعرف أنك أيضاً أكبر تاجرة لمخدر الكريستال ميث في بوسطن و رئيسه خورخي

Belki sen de bir psikopat eroin satıcısı tarafından çorapla dövülürsün.
ربما سيتم ضربكِ للموت على يد تاجرة هيروين

Seni uyuşturucu satıcısı sanmıyoruz ama bölge araştırmamız diyor ki bu paket kesinlikle eroin.
لم تفعلي شيئاً خاطيء. نحنُ لا نعتقد أنكِ تاجرة مخدرات. ولكن الاختبار الميداني

- Uyuşturucu satıcısı değilsindir herhalde, değil mi?
لا يصدف بأن تكونين تاجرة مخدرات، أليس كذلك؟ ليس بعد الآن، لا

Konu, dün sorduğunuz kadınla mı ilgili, şu uyuşturucusu satıcısı olanla?
هل هذا حول المرآه التى كنت تسأل عنها البارحه,تاجرة المخدرات؟

Paçayı ele vermiş bir uyuşturucu satıcısı olmak utanç verici olsa gerek.
أن تكوني تاجرة مخدرات ويتمالقبضعليكِوكل ... هذا سيكون محرج جداَ لكِ

Dayakçı uyuşturucu satıcısı öyle dedi diye mi?
لأنّ تاجرة المخدّرات طلبت مني ذلك؟

Sonra bir de uyuşturucu satıcısı olduğun ortaya çıkıyor.
حيث كانت مهنتي و أتضح أنكِ تاجرة مخدرات

Uyuşturucu satıcısı ben olayım.
حسناً . سأكون أنا تاجرة المخدرات

Uyuşturucu satıcısını ve onun varisini ortadan kaldırmak için yarışma ya da...
المنافسة التي تقتل تاجرة المخدرات

Fok satıcısıydı.
إنها تاجرة في حيوانات الفقمة

Sen paravan şirketi olan bir ot satıcısısın.
لستِ منظّفة منازل أيضاً. أنتِ تاجرة ماريجوانا لديها تغطية.

Kısacası, kusura bakma ama bir eroin taciri olsan sana daha fazla saygı duyardım.
ولؤمًا وتدمر تحضرنا. ما أقوله, مع كل الإحترام الممكن, أنني كنتُ لأحترمك أكثر إن كنت تاجرة للهيروين.

Sen benim sarkık götüme kurban ol, torbacı.
حسنا , يمكنكِ تقبيل مؤخرتي , تاجرة المخدرات

İşte bunu yüksek sesle söyledim. Ben lanet olası bir uyuşturucu satıcısıyım.
سأقوله بصوت عالي أنا تاجرة مخدرات