| Talus kitabı ele geçirmeden ve Ramusan'ın halkını esir almadan önce | Open Subtitles | حورس يجب أن يوقف تاليس قبل أن يستولي على الكتاب |
| Bu sayede o gece Talus'un kampını araştırma fırsatım olacaktı, ta ki madalyonumu bulana dek. | Open Subtitles | إدعاء وقوعي بالأسر مكنني لتفتيش معسكر تاليس ليلاً حتى وجدت ميداليتي |
| Talus nehirden gelip köylerini yaktıktan sonra, buraya ormana sığındılar. | Open Subtitles | "بعد أن حرق "تاليس قريتهم بجوار النهر أقاموا بهذه الغابه |
| Adam Tallis... ve dağcı olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | ادم تاليس و عرفت ايضا انه متسلق جبال |
| Ama o partide Tallis'in başına önemli bir şey gelmiş olabilir. | Open Subtitles | ,لكن هناك أمر ذو مغزى قد يكون حدث لـ(تاليس) في الحفلة |
| Bugün Tallis'in, Spem in Alium adlı eserini söyleyeceğiz. | Open Subtitles | اليوم، نغني تاليس سبيم في اليم |
| Erişimin sınırlanmış. Tellis'in onayına ihtiyacın var. | Open Subtitles | تم منعك من دخوله (ستحتاجين لموافقة (تاليس |
| Babam öldükten sonra Krallığı bana bıraktı ve Talus buna çok ama çok kızdı. | Open Subtitles | بعد أن توفى والدي و أورثني المملكه تاليس" أصبح" حانقاً جداً |
| Talus'un ordusuna ait bir çıkarmanın güneyden yaklaştığını gözlemledik. | Open Subtitles | "رصدنا جزء من جيش "تاليس يتقدم من الجنوب |
| Talus ve Cobra gibi güçlü savaşçılar hiç bir anlamı olmayan bu orospuyu neden bu kadar önemsiyorlar? | Open Subtitles | "لماذا يهتم "تاليس "و "كوبرا بهذه العاهره و هم محاربون أشداء؟ |
| Talus, imparatorluğunu kurmak için onları köle yapana kadar durmayacak. | Open Subtitles | تاليس" لن يتوقف حتى" يستعبدهم ليناء إمبراطوريته |
| Talus'u mağlup edip onu çöle geri gönderdiğimizde, işte o zaman bu dava benim için son bulur. | Open Subtitles | عندما نهزم "تاليس" و نقضي عليه عندها ينتهى الأمر بالنسبه لي |
| Ben, Lord Talus. Savaşmak için sizi dünyaya çağıran ben. | Open Subtitles | أنا اللورد "تاليس" إستدعيتكم للأرض لتقاتلوا |
| Talus'un canavarları bir çırpıda bizi yutmayı beklerken, korkarım bu pek mümkün olmayacak. | Open Subtitles | لكن بوجود تلك "الوحوش مع "تاليس فأخشى أننا سنموت هنا |
| (Müzik: Thomas Tallis'ten "Spem In Alium") Gotik bir katedralde bu tarz bir müzik harika. | TED | (موسيقى: "سبيم إن آليام" لتوماس تاليس) هذا النوع من الموسيقى يتلائم تماما مع كاتدرائية قوطية. |
| Alice Tallis'in bürosu.' | Open Subtitles | مكتب اليس تاليس |
| Hemşire Tallis, sizi ofisimde bekliyorum. Geri kalanlar ayrılabilir. | Open Subtitles | الممرضة (تاليس)، أراك في مكتبي، الباقيات يمكنهن الإنصراف |
| Sana bakıyorum da, Tallis, çok gizemli bir insansın. | Open Subtitles | أنظر إليك يا (تاليس)، وأراك شديدة الغموض |
| Hemşire Tallis, yanlış hatırlamıyorsam biraz Fransızcanız vardı. | Open Subtitles | ممرضة (تاليس)، أنت تجيدين الفرنسية كما أذكر |
| Bayan Tallis'i arıyorum. Cecilia Tallis. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الآنسة (تاليس)، (سيسيليا تاليس) |
| Briony Tallis, yeni romanınız, yirmi birinci, adı Kefaret. | Open Subtitles | (بريوني تاليس)، روايتك الجديدة الحادية - - والعشرون، تحمل اسم "التكفير"، إنها |
| Seks videosunu Tellis'in bizzat mı yolladığını söylüyorsunuz? | Open Subtitles | أتلمّح أنّ (تاليس) قد أرسل الشريط بنفسه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 