| Amerikan askerleri Ku Bai, Da Nang, Phung Tao, Saygon, Bien Wah ve San Treng kütüphanelerinden kitap ödünç alabilir. | Open Subtitles | بإمكان الافراد الامريكيين الاطلاع على الكتب فى كوباى , دا نانج ,بونج تاو,سايجون بين هو , و سان ترينج |
| Tam olarak. Dr Tao, bu gömlekteki kokuyu inceleyebilirmisiniz? | Open Subtitles | دكتور تاو , هل تلاحظ أى رائحة كيميائية على هذا القميص ؟ |
| Dedektif Sanchez ve Daniels, herifin tam profilini oluşturmak için Dedektif Teğmen Tao'ya yardım edin. | Open Subtitles | يمكن أن تنضمّا إلى المحقق تاو للوصول سوية لصورة أكثر كمالا لهذا الرجل ..و .. |
| Ya da onlara doğal yaşam ortamınızı gösterip Kappa Tau ruhunu özgürce göstereceksiniz. | Open Subtitles | أَو أنكم سَتتباهون بـ أنفسكم ببيئتِكمَ الطبيعيةِ ورفع علم الكابا تاو بـ حُرية؟ |
| Ortada buluşurlar ve tılsım kuark veya Tau lepton gibi atomaltı parçacıklar ortaya çıkarıyorlar. | TED | ثمّ يتقابلون في الوسط، فتخلق جسيمات تحت ذريّة مثل الكوارك سحر وليبتون تاو.. |
| Sana bahsettiğim çocuk bu. Thao, bu bey Tim Kennedy. | Open Subtitles | هذا الولد الذي أخبرتك عنه تاو ، هذا تيم كينيدي هو المشرف |
| Şerif Taw Jackson yine şehirde. | Open Subtitles | ايها الشريف ، لقد عاد تاو جاكسون الى البلدة |
| Mr. Tao'ya deyin ki, kampanyanın başarısızlığı planın bir parçasıydı. | Open Subtitles | أخبر السيد مين تاو أن منع أجهزة اختبار اللحم كانت جزءاً من الخطة |
| Komiser Tao, Barlow'ları izlerken bir yandan da Major Crimes için şu son çıkan taktik araçlarından birini getirtin. | Open Subtitles | أيها الملازم "تاو"، بينما تراقب منزل "بارلو" أريدك أن تقدم طلباً يسمح بتدخل مكتب "جرائم كبرى" تكتيكياً فى الموضوع |
| Keşke sen de Tao Minmin'in yarısı kadar not alabilsen. | Open Subtitles | فقط لو بإمكانك الحصول على نصف درجة تاو مينمين. |
| Tao Minmin'i elde etmeme yardım edersen bu Ouyang'ı yine yalnız yapmaz mı? | Open Subtitles | إذا ساعدتيني بمطاردة تاو مينمين... ألن يجعل هذا حبيبكِ اويانغ أعزب من جديد؟ |
| Tao Minmin`de başta o mektubu aldı sonra başkalarına gönderdi. | Open Subtitles | تاو مينمين استلمت تمامًا نفس الرسالة .التي أرسلتها |
| (Alkışlar) Bu teknoloji enstitümüzde çalışan Tao Ju tarafından geliştirildi. | TED | (تصفيق) هذه التكنولوجيا طورها "تاو جو", و كان يعمل بمعهدنا |
| Bu gece Tao'nun açılışı vardı, Ray'le ilk kez çıkıyorduk. | Open Subtitles | الليلة كان افتتاح مطعم "تاو" أول موعد لي مع (راي) |
| Ama Tau Ceti ve sakinleri hakkında bilgimiz yok. | Open Subtitles | فنحن لا نعرف شيئا عن تاو سيتى أو ساكنيها |
| Tau Ceti sistemindeki Gezegen 16. Hava yoğunluğu 0.051. | Open Subtitles | الكوكب 16 فى منظومة تاو سيتى كثافة الهواء 0.051 |
| Kappa Tau olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون بــــ أخوية أكابـا تاو 17 00: 00: 29,783 |
| Thao ve Sue o çete buralardayken asla huzur bulamayacaklar. | Open Subtitles | تاو و سو لن ينعما بالراحة في هذا العالم طالما العصابة هنا |
| Thao'yu kafanıza takmayın. O sizi harcamaktan hiç çekinmedi. | Open Subtitles | لا تقلق بخصوص تاو تاو ليس لديه ثانية واحدة لكم |
| Kardeşinin Samay Thao'yu öldürdüğünü ve buna kaza süsü vermeye çalıştığını sanıyoruz | Open Subtitles | نعتقد أن " ساماي تاو " قتل أخيك وجعلها تبدو حادثة |
| Taw haklı. Onlar savaşırlardı. | Open Subtitles | انا اعتقد بأن تاو على حق فلو فعلت لقاتلوك |
| Taocu Xie'nin misafiri. | Open Subtitles | إنها ضيفة المعلم تاو |
| Tamamen sıradan resimler Hu | Open Subtitles | وأنه من الحكمة استخدام وثائق مزورة هو جين تاو |
| "Tow Ü."? | Open Subtitles | ك. تاو" ؟" |
| Bu gece erken saatlerde, polis müfettişi Lee ve özel görev gücü, Juntao suç organizasyonu bir daha ayağa kalkamayacak şekilde yerle bir etmeyi başarmıştır. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء المحقق لى ولجنة عمله الخاصة فى القضاء بشكل نهائي على منظمة جون تاو الإجرامية واستعادوا |
| Patronun adı Kim Tae Won mu? | Open Subtitles | إذا , إسم رئيسك هو كيم تاو ون؟ |
| Normal CIA kanalları dışından Teo'ya silah gönderdiğimi öğrendiğini düşünsenize. | Open Subtitles | تخيلوا أنه إستطاع أن يثبت بأننى أقوم بإمداد أسلحة لـ "تاو" أيضًا خارج حدود المخابرات الأمريكية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 