"تبدأى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başlama
• başlamak
• başlaman
• başlasan
• başlamıyorsun
• başlamalısın
• başlıyorsun

Çocuk hakkında çeneye başlama, hepsi bu.
لا تبدأى فقط فى مسائل الأطفال الصغيرة ، هذا كل شئ

Çeneye başlama yeter, bu kadar. Çene mi?
فقط لا تبدأى بهذه المسائل الصغيرة - المسائل الصغيرة ؟

Eleanor, yine başlama. Tabii ki farkındayım.
إليانور لا تبدأى أتفهم أن الأمور تغيرت

Kendini de düşünmeye başlamak zorundasın. Biraz katı olmalısın.
يجب أن تبدأى التفكير فى نفسك يجب أن تكونى قوية

Bu gece başlaman gerek. Mezarlık vardiyasına.
أحتاج منك أن تبدأى الليلة سنتناوب فترات عمل المقبرة

Eğer sonuç almak istiyorsan, bu şeyi nasıl durduracağımızı söylemeye başlasan iyi olur.
اذا كنتِ تريدي أى نفوذ, يُستحسن أن تبدأى فى إخبارى بكيفية إيقاف هذا الشىء الآن

Hepimiz arkadaşsak, neden öyle davranmaya başlamıyorsun?
, إذا كنا كلنا أصدقاء لماذا تبدأى بمثل هذه التصرفات ؟

Biraz daha olumlu düşünmeye başlamalısın.
عليكى أن تبدأى فى التفكير بإيجابيه أكثر من هذا

Bak yine başlama.
... لا تبدأى فى أشياء سخيفة مثل ذلك ....

- başlama yine.
اوه, لا تبدأى بهذه الحماقات مرة ثانيه

Yine keşkelere başlama.
لا تبدأى بالندم الان

başlama şimdi Dolores.
لا تبدأى معي , دولوريس

- Yine başlama! Hey!
لا تبدأى مرة اخرى.

Bu özgürlük olayına bugün mü başlamak istiyorsun?
هل تريدى أن تبدأى هذا الشئ المستقل اليوم ؟

İlk tavsiyem uslu, sakin bir atla başlamak olur o vahşi mustangle değil.
اول نصيحة لى هى ان تبدأى بحصان طيب وليس مستانج مشاكس

- Böyle düşünmeye başlaman lazım.
هكذا حيث يجب عليكِ ان تبدأى التفكير

Onu yakalamak istiyorsan bir suçlu gibi düşünmeye başlaman lazım.
..... تريدين أمساكه يجب أن تبدأى في التفكير كمجرمة

Hem kaçmaya başlasan iyi edersin!
ومن الأفضل أن تبدأى فى الجرى

Neden bunun içine nasıl sığdığını anlatmakla başlamıyorsun?
لذلك لماذا لا تبدأى بأخبارى بالضبط كيف أصبحت جزءً من هذا ؟

Şey, belki de hazırlanmaya başlamalısın, çünkü, bahse girerim düzinelerce ajan şu an iletişim kodlarını bekliyorlardır.
-يجب أن تبدأى فى الاعداد أراهن أن هناك دستتين من العملاء مازالوا ينتظروا شفرات إتصالهم

Sevmediğin şeylere bu kadar odaklandığın zaman sevdiğin şeyleri unutmaya başlıyorsun.
الشئ هو عندما تركزى بشدة على الاشياء التى لا تحبيها تبدأى فى نسيان الاشياء التى تحبيها