"تبدوا كأنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benziyor
• gibi

Bu şey bir tür uçan satış makinesine benziyor.
هذه الطائره تبدوا كأنها آلة البيع بقطعٍ نقدية.

Plastik parçasına benziyor.
تبدوا كأنها قطعة منصهرة من البلاستيك

Bir tür taşıta benziyor.
تبدوا كأنها نوع .من المركبات

Kulağa Byrds gibi gelse de... Fakat sevdim. bu iyi.
تبدوا كأنها لفرقة بيردز اعجبتني, انها جيدة

Oraya, suların şelaleden akar gibi aktığı bir havuz inşa et.
ـ أترى هذه الصخرة اجعلها تبدوا كأنها شلال و غطي الحوائط بالذهب

Bıçak yarasına benziyor.
تبدوا كأنها جروح خنجر.

Bir çeşit düğün ziyafetine benziyor.
تبدوا كأنها وليمة عشاء

Bir çeşit muskaya benziyor.
تبدوا كأنها طلسمٌ من نوعٍ ما

Adamın da onu gemiden atmak ya da atlamış gibi göstermek için bir nedeni olmuş oldu.
لماذا خبأ هذا عن المستثمرين وفجأة وجد لديه سببا وجيها ليقذفها فى البحر او يجعلها تبدوا كأنها قفزت

Bilmiyorum. Terketmek için ücretsiz bilet gibi birşey sanki
لا أعرف، تبدوا كأنها تذكرة مجانية للرحيل

Bu, itfaiye saldırısının talimatları gibi adamların vardiyaları, mavi kopyalar.
هذهِ تبدوا كأنها تعليمات للهجوم على محطة الأطفاء ساعاتُ عمل الرجال، مخططات

Karbon tarihi 1420'ler olarak hesaplandı, parşömen sayfalarında kıvrımlı el yazıları ve bir rüyadan alınmış gibi görünen, el yapımı resimler var.
تم تقدير المؤشر الكربوني لكتابتها عام 1420 تقريباً، وتعرض صفحاته الجلدية كتابات أنشوطية وصور مرسومة باليد تبدوا كأنها سرقت من حلم.