| Öyle demek istemiyor. İyi görünüyorsun, havalısın. | Open Subtitles | إنها لا تعنى أنك تبدو جيدا بل تبدو رائعا |
| İyi görünüyorsun. Anestezinin etkisi geçti mi? | Open Subtitles | تبدو جيدا هل انتهى مفعول التخدير؟ |
| Sen en azından iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | على الأقل أنت تبدو جيدا, شكلك جيد |
| İyi görünüyor Joe. İyi görünüyor! | Open Subtitles | تبدو جيدا " جو " ، تبدو جيدا |
| çok iyi görünüyorsun, gerçekten. | Open Subtitles | انت تبدو جيدا... جيدا جدا فى الحقيقة |
| İyi görünüyorsun. Bazı kızlar, kel kafaları severler. | Open Subtitles | تبدو جيدا بعض البنات يحببن الصلع |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدو جيدا اقصد انت تبدو جيدا |
| - Sen de iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو جيدا أيضا بيرت |
| - İyi görünüyorsun, Rock. | Open Subtitles | هيا اتبعنى تبدو جيدا روك |
| İyi görünüyorsun.Polis olmuşsun. | Open Subtitles | تبدو جيدا لقد أصبحت شرطيا. |
| Moleman, iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | مولمان، تبدو جيدا |
| Şaka yapıyorum, iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | انا أمزح تبدو جيدا |
| çok iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو أنت تبدو جيدا |
| çok iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو أنت تبدو جيدا |
| Jay, iyi görünüyorsun ama benim kadar değil. | Open Subtitles | تبدو جيدا , ليست جيدا مثلي |
| Sen de çok iyi görünüyorsun. Çakı gibisin. | Open Subtitles | تبدو جيدا لقد تهندمت جيدا |
| Ölmüş birine göre çok iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو جيدا بالنسبة لرجل ميت |
| İyi görünüyor. | Open Subtitles | تبدو جيدا |
| İyi görünüyor. | Open Subtitles | تبدو جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 