عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو وسيم جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok yakışıklı görünüyorsun
| Çok yakışıklı görünüyorsun | Open Subtitles | أنت تبدو وسيم جدا في أي شيء |
| Sen de Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | وكأنه حلم. أنت تبدو وسيم جدا. |
| Sen de Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو وسيم جدا. |
| - Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | - تبدو وسيم جدا الليلة . |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيم جدا. |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيم جدا. |
| Adam, Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | ( ادم ) تبدو وسيم جدا . صغيري |