"تبك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ağlama
• Aglama

Ağlama bebeğim. Bu gece herkes üzgün.
لا تبك يا بطوطي الصغير الجميع حزين الليله

Lütfen Ağlama.Seni annenlere götüreceğim.
من فضلك لا تبك أنا سأرجعك إلى أمّك و أبيك

Yine de, ağlamak istersen, eve git, sakın burada Ağlama.
على أية حال إذا كنت تريد البكاء ، أذهب إلى البيت أولا لا تبك هنا

Bebeğim, Ağlama bebeğim. Keşke kalabilsem.
طفلي، لا تبك يا طفلي ليتني أستطيع البقاء

Ağlama, şekerim. Neredeyse evdeyiz.
لا تبك يا حبيبى اوشكنا على الوصول

Lütfen, Ağlama. Tanrım. Tanrım.
هاورد، رجاء لا تبك يا الهي , يا الهي

Ne derler bilirsin-- Dökülen meyvenin ardından Ağlama.
تعرفين المقولة " لا تبك على الفاكهة المسكوبة "

* Ağlama, kaderimizde yoktu beraber olmak bu dünyada *
* لا تبك * * لا تبك * * لأن على الأرض لم يكن علينا البقاء *

Lütfen, Ağlama.
أرجوكي .. لا تبك

Richard, Ağlama.
ريتشارد، لا تبك

"'Ağlama küçük lokomotif'...
لا تبك أيتها القاطرة الصغيرة

Ağlama lütfen.Hadi.
من فضلك لا تبك تعالى

Lütfen Ağlama, yapma!
من فضلك لا تبك تعالى

# Ben hep burada olacağım, Ağlama, korkma bir şeyden #
سأكون هنا، لا تبك

# Ben hep yanında olacağım, sen sakın Ağlama yavrum #
سأكون هنا، فلا تبك

# Ben olacağım hep yanında, sen sakın Ağlama #
سأكون هنا، فلا تبك

# Ben olacağım hep yanında, sen sakın Ağlama #
سأكون هنا.. فلا تبك

Howard, Ağlama. Howard, Ağlama.
هاورد، لا تبك هاورد، لا تبك

Tamam artık, Ağlama.
الآن ، لا بأس لا تبك ِ.

Aglama. Özür dilerim. Lütfen Aglama!
لا تبك، أنا آسف، أرجوك لا تبك!