| Kalp atımı iyi gidiyor ve vücut sıcaklığı düzenli. | Open Subtitles | نبضات قلبه تبلي حسنا و حرارة جسده مستقرة |
| Gayet iyi gidiyor. | Open Subtitles | إنها تبلي حسنا. |
| İşler iyi gidiyor gibi, Petrovich. | Open Subtitles | ". انت تبلي حسنا لنفسك, "بيتروفيتش |
| Kucuk baligin buyugu yemesine izin verme. Rahatla, iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | لا تدع الذيل يتحكم بالكلب إطمئن, أنتَ تبلي حسنا |
| Ölümcül radyasyon sınırının 50 katı tarafından kavrulmuş olman hariç şaşırtıcı derecede iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | لذا، خلاف أنه تم تقطيعك خمسون مرة بواسطة الحد القاتل من الإشعاع أنت تبلي حسنا بطريقة مدهشة |
| Pekâlâ, bebeğim. Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | حسنا، يا حبيبتي، أنت تبلي حسنا. |
| Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنا. حسنا، أنا هنا معك. |
| İyi gidiyor. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنا. |
| İyi gidiyorsun. Tamam, görüşürüz. | Open Subtitles | ابق هنا انك تبلي حسنا , أراك لاحقا |
| Merak etme evlat, çok iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | لا تقلق يا ولد أنت تبلي حسنا |
| İyi gidiyorsun, çok iyi gidiyorsun. Her şey yolunda. | Open Subtitles | لا بأس أنت تبلي حسنا |
| Harika gidiyorsun Conor. | Open Subtitles | (ـ إنك تبلي حسنا يا (كونور |
| Dixon, Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | (ديكسون), أنت تبلي حسنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 