Dileme. Arkadaşını düşündüğün için özür dileme. | Open Subtitles | لا تكوني آسفة، لا تتأسفي لمحاولتكِ حماية صديقتكِ |
Hayır, özür dileme. Gayet güzeldi. | Open Subtitles | كلا, لا تتأسفي, لقد كان جميلاً |
Ne kadar Üzgün olduğunu söylemeni cana yakın olmanı veya başka bir şey yapmanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد منكِ أن تتأسفي مني أو أن تكوني جذابة أو أي شئ آخر |
Üzgün olman için bir sebep yok, Amantha. | Open Subtitles | ليس هناك داعي لان تتأسفي يا امانثا |
Üzülme,bunun seninle alakası yok. | Open Subtitles | لا تتأسفي هذا ليس له علاقة بكِ |
Üzülme.O haklı | Open Subtitles | لا تتأسفي. انها على حق. |
Üzülmene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك أن تتأسفي |
- Dilemeyin, yardım edin. | Open Subtitles | -لا تتأسفي و ساعديني |
Dinle şimdi, mafya demek; 'Özür dilemek zorunda olmamak' demektir. | Open Subtitles | اسمعي ، "مجرم" تعني أنك لا يجب أن تتأسفي أبداً |
özür dileme. İhtiyacın olan şeyi yaptın. | Open Subtitles | لا تتأسفي لست مضطره لذلك |
özür dileme. Hadi git. | Open Subtitles | لا تتأسفي اذهبي |
Hayır, özür dileme, özür dileme. | Open Subtitles | لا، لا تتأسفي لا تتأسفي |
özür dileme sakın. | Open Subtitles | لا تتأسفي أبداً. |
özür dileme sakın. | Open Subtitles | لا تتأسفي أبداً. |
Hayir, Üzgün olmaniza gerek yok Lütfen bze baska bir kek getirin. | Open Subtitles | لا، ليس يجب أن تتأسفي |
Üzgün olman için bir sebep yok,sevgilim. | Open Subtitles | ليس عليكي ان تتأسفي ,حبيبتي |
Üzgün olma. | Open Subtitles | لا تتأسفي |
Üzülme bebeğim. | Open Subtitles | لا تتأسفي حبيبتي |
Hayır, hayır, hayır, Üzülme. | Open Subtitles | كلا , لا تتأسفي |
Üzülme. Senin hatan değil. | Open Subtitles | لا تتأسفي ، هذه ليست غلطتك |
Üzülmene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك ان تتأسفي |
Dilemeyin. | Open Subtitles | لا تتأسفي |
Özür dilemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يجب أن تتأسفي من أجل شئ |