"تتبعتني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni takip
• takip ettin
• takip mi ettin

Bay başkan yardımcısı Beni takip edin lütfen.
السيد نائب الرئيس، إذا تتبعتني من فضلك

Beni takip edersen Olive, kıçına tekmeyi basarım.
إن تتبعتني يا أوليفر فسأركل مؤخرتك

Manyaksın sen! Spor salonunda da Beni takip ettin.
أنتَ مسخ، تتبعتني إلي الصالة الرياضيّة.

O gün, beni pazar yerine kadar takip ettin mi?
ذلك اليوم، هل تتبعتني إلى السوق؟

Beni buraya kadar yalan söylediğimi kanıtlamak için mi takip ettin ?
هل تتبعتني إلى هنا كي تثبتِ أنني أكذب؟

Bunca zaman beni neden takip ettin?
ولقد تتبعتني كثيرا من اجل ماذا ؟

Beni buraya kadar takip mi ettin?
هل أنت تتبعتني إلى هنا ؟

Beni Jersey Sahili'ne kadar takip mi ettin?
هل تتبعتني الى شاطئ جيرزي ؟

Arkadaşlarımı taciz ettin. Beni takip edip kaçırdın.
ضايقتَ أصدقائي تتبعتني و إختطفتني

Baba, Beni takip ettirdikten sonra seninle bir daha konuşmamı istiyorsan senin içeri geçmen gerekiyor.
أبي، إن كنت تريدني أن أتكلم معك مجدداً... بعد أن تتبعتني... ، فأريدك أن تكون في الداخل.

En az 20 dakikadır Beni takip ediyorsun. Kimsin sen?
لقد تتبعتني لـ20 دقيقة من أنت؟

Koridordaki de Devon değil sendin. Beni takip etmişsin.
وأنت من كان في الممر ليس " ديفون " ، لقد تتبعتني

Babam evrak çantasını Omar'a götürmemi söylediğinde Debbie Beni takip etmiş.
(عندما أخبرني ابي أن اّخذ الحقيبة إلى (عمر ديبي) تتبعتني)

Bu gece neden Beni takip ettin?
لماذا تتبعتني هذهِ الليلة ؟

Beni araba yıkama yerine kadar takip ettin!
تتبعتني إلى مغسلة سيارات

Beni mi takip ettin?
هل تتبعتني الى هنا ؟

Beni Beyrut'a kadar takip ettin.
تتبعتني لـ "بيروت"

Beni takip mi ettin?
هل تتبعتني الى هنا؟

Trujillo! Beni otele kadar takip mi ettin?
تريو هل تتبعتني إلى الفندق ؟