| Ve siz hâlâ bu değersiz kahramanları takip ediyorsunuz. | Open Subtitles | وأنتم مازلتم تتبعون هؤلاء الأبطال عديمي القيمة. |
| İki genç Hobbitin ayak izlerini takip ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تتبعون خطوات إثنين من صغار الـ (هوبيت) |
| Sizler iki genç hobbitin adımlarını takip ediyorsunuz | Open Subtitles | أنتم تتبعون خطوات إثنين من صغار الـ (هوبيت) |
| - Neden komuta zincirine uymadığınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | لمَ لا نبدأ بكم، هلّا أخبرتموني لمَ لا تتبعون التسلسل القيادي |
| - Neden komuta zincirine uymadığınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | لمَ لا نبدأ بكم، هلّا أخبرتموني لمَ لا تتبعون التسلسل القيادي |
| İki genç Hobbitin ayak izlerini takip ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تتبعون خطوات إثنين من صغار الـ (هوبيت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 