"تتبعيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni takip
• takip ediyorsun
• takip ettin
• peşimden gelme
• takip etme
• takip etmen
• takip ediyordun

Seninle yapacak hiçbir şeyim yok. Beni takip etmemeni söylemiştim.
أنا لا أريد أن أفعل أي شيء معك لقد أخبرتك بألا تتبعيني إلى هنا

Direnmeden Beni takip etmen harika olur.
سيكون من الجيد أن تتبعيني بدون أي مقاومة

Tüm gece Beni takip eden sendin.
أنتِ من كنتِ تتبعيني أينما ذهبت طوال الليلة.

Tanrı'ya şükürler olsun, konuştun, çünkü esas sen Beni takip ediyorsun sanmıştım ve gittikçe garipleşmeye başlamıştı.
لانني اعتقد انك تتبعيني ايضاً وكل هذا يجلب الحرج بالنهاية

Oraya yalnız gireceğim, ne olursa olsun peşimden gelme anladın mı?
سأذهب بمفردي ، لا تتبعيني مهما حدث ، أتهفمين؟

Ve birden kalkıp dışarı çıkar ya da bir süreliğine ortalıktan kaybolursam Beni takip etme ya da beni arama.
وإن أفقت فجأة فغادرت أو اختفيت لبرهة، فلا تتبعيني أو تبحثي عنّي.

Üç deyince Beni takip etmeni istiyorum. Hazır mısın ?
اريدكِ ان تتبعيني بعد ان اعد إلى ثلاثه، جاهزة؟

Her tarafta Beni takip edip izimi sürüyorsun ulan.
كنت تتبعيني حول هذا المكان اللعين كله تسجلين حركاتي

Onu takip ederken Beni takip edeceğini bilseydim birlikte gelirdik.
، إذا كُنتِ تتبعيني لإني أتبعه كان ينبغي علينا ركوب السيارة معاً

Kimsin sen ve neden etrafta dolanıp Beni takip edip çevremde dikiliyorsun?
من أنتِ؟ ولماذا تتبعيني وتحدقي بي؟

Neyse, Amy tekbir düşünce tek bir basit yönerge asla Beni takip etme.
إيمي،فكرةواحدةفحسب... توجيهواحدبسيط... لا تتبعيني تحت أي ظرف

Canım, sana Beni takip etmemeni söylemiştim.
و الآن عزيزتي لقد أخبرتكِ ألا تتبعيني

Beni takip etmeni istemiyorum, tamam mı?
لايمكن أن أجعلك تتبعيني ، مفهوم؟

Bunca yıldan sonra neden hâlâ Beni takip ediyorsun?
لماذا تتبعيني بعد كل تلك السنين؟

Beni mi takip ediyorsun?
هل كنت تتبعيني ؟

Beni mi takip ediyorsun, bu mudur?
انا أذهب ماذا... أنت تتبعيني الآن..

Yalnız giriyorum ne olursa olsun sakın peşimden gelme tamam mı?
سأذهب بمفردي ، لا تتبعيني مهما حدث ، أتهفمين؟

Kesin Beni takip ediyordun.
أنتِ مازلتي تتبعيني ؟