| Atilla, Romalı bir kadın seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أتيلا، امرأة رومانية قد طلبت ان تتحدث معك. |
| seninle konuşmak istiyor. Orada öylece oturma. | Open Subtitles | هيا انها تريد ان تتحدث معك لا تبقى جالسا |
| Geçen yaz fena halde fıstıklaştı ve anlaşılan bunun farkında değil çünkü hala seninle konuşuyor, oynaşıyor vesaire. | Open Subtitles | لقد اصبحت مثيرة للغاية نهاية الصيف الماضي وهي من الواضح انها لم تدرك هذا بعد لانها لا تزال تتحدث معك وتغازلك |
| Seninle iletişim kurmaya da çalışıyor. seninle konuşuyor. | Open Subtitles | أعنى، إنها تحاول أن تتصل بكِ، أنت تتحدث معك |
| O böyle yapmazdı. Sinirleri çok bozuktu ve tahminim sadece seninle konuşmuyor. | Open Subtitles | أنها مستائة جداً, وتخميني أنها لا تتحدث معك |
| seninle konuşmasını duydum. | Open Subtitles | سمعتها تتحدث معك - أنتِ لاشئ بالنسبة لها |
| Bay Barrie, Bayan Davies sizinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | مستر باري ؟ السيدة دافيس تود أن تتحدث معك |
| Bizzat ondan duymak istersen ya da soru sormak istersen seninle konuşabileceğini de söyledi. | Open Subtitles | هى قالت ايضا أنها يمكن أن تتحدث معك إذا فضلتى أن تسمعى منها مباشرة أو أنك لديكى أسئلة أخرى |
| Devlet Müsteşar Yardımcısı beş dakika içinde görüntülü bağlantı kuracak ve seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | وكيلة وزارة خارجية الولايات أتيه إلى المركز في خلال خمسه دقائق و تريد أن تتحدث معك |
| Biraz daha kal, kardeşim seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ابقي قليلا أختك تود ان تتحدث معك |
| Beth. Canım, bu bayan seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | عزيزتي "بيث"هذه السيدة تريد أن تتحدث معك |
| Seni yolda eve bırakırım, Susan seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | سأتركك هناك , فـ (سوزان) تريد أن تتحدث معك |
| Bu muhabir seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | هذه الصحفية تريد أن تتحدث معك |
| seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | تريد ان تتحدث معك |
| Geçen akşamdan sonra hala seninle konuşuyor mu yani? | Open Subtitles | ألا تزال تتحدث معك بعد الليلة الماضية المجنونة؟ |
| Sanırım seninle konuşuyor çaylak. | Open Subtitles | أظن إنها تتحدث معك أيها الإختباري |
| Şimdi seninle konuşuyor mu? | Open Subtitles | هل هي تتحدث معك الآن ؟ |
| Beni kızdırmak için seninle konuşuyor. | Open Subtitles | إنها تتحدث معك لكي تضايقني. |
| - Ben alarm falan vermedim. - O yüzden seninle konuşmuyor. | Open Subtitles | ماذا حدث ، ليس هناك اي تحذير هذا لإنها لا تتحدث معك - |
| - Bu yüzden hiçbir kız seninle konuşmuyor. | Open Subtitles | لهذا السبب النساء لا تتحدث معك |
| Ya ondan seninle konuşmasını istersem? | Open Subtitles | ماذا لو طلبت منها أن تتحدث معك |
| Bayan Davies sizinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | السيدة دافيس تود أن تتحدث معك |
| Bizzat ondan duymak istersen ya da soru sormak istersen seninle konuşabileceğini de söyledi. | Open Subtitles | هى قالت ايضا أنها يمكن أن تتحدث معك إذا فضلتى أن تسمعى منها مباشرة أو أنك لديكى أسئلة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 