"تتذوق طعم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tadını

Ağzında kan tadını alınca göreceksin gününü.
سيساعدنا الرب عندما تتذوق طعم الدم في فمك,

Ağzındaki kan tadını aldığın zaman Tanrı yardımcımız olsun.
سيساعدنا الرب عندما تتذوق طعم الدم في فمك,

Oraya bir gittik, her yer kan içindeydi, metal tadını alabiliyordun.
عندما وصلنا إلى هناك، كان الدم كثيراً ...حتى أنك تتذوق طعم المعدن في فمك

Vitaminamulch'un tadını bir kez aldın mı onsuz yaşayamazsın.
بمجرد أن تتذوق طعم نشارة الفيتامين، لن يُمكنك العيش بدونها ...

"Uçmanın tadını bir kez alınca hayatın boyunca gözlerin hep gökte olacak çünkü oraya bir kez çıktın ve hep oraya dönmenin hasretini çekeceksin."
"ما إن تتذوق طعم الطيران ستسير دوماً على الأرض فيما عيناك معلقتان في السماء حيث إنك كنت هناك وإلى هناك ستتوق إلى العودة دوماً"

Öyle hızlıca midesine indirdi ki strikninin tadını fark etmedi.
لقد ابتلعتها بسرعة ولم تتذوق طعم (الستركنين)

Çünkü özgürlüğün tadını alıyorsun.
لانك تتذوق طعم الحرية.