"تتصرف كأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi davranıyorsun

Baban bu dünyanın kralıymış gibi davranıyorsun.
النار الملتهبة! ا يا رجل, أنت تتصرف كأنه يملك العالم بأسره

İçine bir şey girmiş gibi davranıyorsun. Ya da...
أنت تتصرف كأنه تم تغيير جسدك اذن فأما أنت تخطط لشيء ما أو...

- Oyleymiş gibi davranıyorsun.
إنك تتصرف كأنه كذلك

- Çoktan ölmüş gibi davranıyorsun.
-أنت تتصرف كأنه ميت