"تتعلم شيئا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir şey öğrenmedin
• bir şeyler öğrenebilirsin
• öğrenmeye
• şey öğreniyor
• şeyler öğreniyor
• şey öğrenebilirsin

Evini terk ederken Hiçbir şey öğrenmedin mi?
ألم تتعلم شيئا على الاطلاق من مغادرتك للمنزل ؟

- Sen onu incitmek için doğdun. Hiçbir şey öğrenmedin mi?
أنت ولدت لتؤذيها ألم تتعلم شيئا ؟

Gramps, dişlerini yerine koy, ellerini kızdan çek ve dikkatini ver. Bugün burada bir şeyler öğrenebilirsin.
إنزع طاقم أسنانك ، و إرفع يدك عن ابنتك و أعر انتباها لربما تتعلم شيئا هنا اليوم

Yağlarını çalıp, genlerini bozmak yerine onlardan bir şeyler öğrenebilirsin.
ربما قد تتعلم شيئا بدلا من أن يسرقون زيتهم يخربون جيناتهم

İşte şimdi öğrenmeye başladın.
بالضبط، الآن سوف تتعلم شيئا

İnsan her yarışta bir şey öğreniyor.
دائما ما تتعلم شيئا جديدا في كل مرة تتسابق بها

- Ross, başka birinden başka bir şeyler öğreniyor olman gerek.
(روس)، ينبغي عليك أن تتعلم شيئا آخر من شخص آخر.

Benden birkaç şey öğrenebilirsin Raymond.
. يمكنك أن تتعلم شيئا أو اثنين مني ياريموند

Gerçekten son hayaletten Hiçbir şey öğrenmedin mi?
مهلا ألم تتعلم شيئا من الشبح الأخير؟

- Hiçbir şey öğrenmedin değil mi?
ألم تتعلم شيئا ؟

Babamdan Hiçbir şey öğrenmedin mi?
لم تتعلم شيئا من والدي؟

Hiçbir şey öğrenmedin mi?
أيها الجاحد الم تتعلم شيئا ؟

Benden bir şeyler öğrenebilirsin.
يمكنك أن تتعلم شيئا من لي.

Dikkatini verirsen belki ondan bir şeyler öğrenebilirsin.
إنتبه فقد تتعلم شيئا من الرجل

Bence gerçekten bir şeyler öğrenebilirsin.
يمكنك أن تتعلم شيئا.

En azından dinle de bir şeyler öğrenmeye çalış!
لتستطيع ان تسمع و تتعلم شيئا

Vay canına. Sanırım insan, Black Eyed Peas grubu gibi her gün yeni bir şey öğreniyor.
أعتقد بأنك تتعلم شيئا ما جديدا في كل يوم

İnsan her gün bir şey öğreniyor.
تتعلم شيئا جديدا كل يوم.

Bir şey öğrenebilirsin.
لربما تتعلم شيئا

Birkaç şey öğrenebilirsin.
قد تتعلم شيئا.