| Harika. Benim için bazı tarihlere bakmalısın. | Open Subtitles | رائع، أريدكِ أن تتفقدي بعض التواريخ لأجلي |
| Oha! Buna bir bakmalısın. | Open Subtitles | لابد أن تتفقدي هذا |
| Hadi! Tren setime bakmalısın! | Open Subtitles | هيا , يجب أن تتفقدي قطاري |
| Sesli mesajlarına sonra baksan olmaz mı? | Open Subtitles | أنت ، هل يمكنك أن تتفقدي بريدك الصوتي لاحقا؟ |
| Nefes alıp almadığına baksan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتفقدي أنه لازال يتنفس |
| Çıkabilir miyim diye koridoru kontrol eder misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تتفقدي الردهة حتى أستطيع الخروج من هنا؟ |
| Oha! Buna bir bakmalısın. | Open Subtitles | لابد أن تتفقدي هذا |
| Bacağına bakmalısın Torres. | Open Subtitles | توريس) عليّكِ أن تتفقدي هذه الساق) |
| Kardeşine baksan iyi olur. | Open Subtitles | الافضل ان تتفقدي اختك |
| Pantolonumda kan var mı diye kontrol eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك ان تتفقدي ان كنت أنزف من سروالي؟ |
| Evdekileri kontrol eder misin? | Open Subtitles | ربما تتفقدي في المنزل من فضلك |
| - Genişlemeyi kontrol eder misin Doktor Lin? | Open Subtitles | -خلا تتفقدي التمدد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 