| Senin Ona güveniyor olman bana yeter. | Open Subtitles | إذا كنت تثق بها,إذن سيكون هذا كافياً بالنسبة لي |
| Senin Ona güveniyor olman bana yeter. | Open Subtitles | إذا كنت تثق بها,إذن سيكون هذا كافياً بالنسبة لي |
| Yanında değilken Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق بها عندما لا تكون معها؟ |
| Bu dünyada gördüğün ve duyduğun her şey ona güvenmemeni söylüyor. | Open Subtitles | كلّما تراه وتسمعه في هذا العالم ينبئك ألاّ تثق بها |
| Eğer ona güvenmiyorsan, neden gitmesine izin verdin? | Open Subtitles | إذا كنت لا تثق بها فلمَ لا تتركها في حال سبيلها؟ |
| Kensi ve Deeks yolda. Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | " كينزي " و " ديكس " في طريقهما هل تثق بها ؟ |
| Soru şu, Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | والسؤال هو هل تثق بها ؟ |
| Ve Maria hakkında da. Sence de biraz üşütük değil mi? Sahiden Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | و(ماريا) كذلك، أنا أعني، بصراحة هل حقاً تثق بها ؟ |
| Oradaydın. Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | أنت كنت هناك ، هل تثق بها ؟ |
| - Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق بها ؟ |
| - Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق بها ؟ |
| Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق بها ؟ |
| Ona güveniyor musun peki? | Open Subtitles | وهل تثق بها ؟ |
| Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق بها? |
| - Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | -هل تثق بها ؟ |
| ona güvenmemeni söyledim. | Open Subtitles | أخبرتك أن لا تثق بها |
| O yüzden ona güvenmiyorsan, yolla gitsin. | Open Subtitles | ،لذا إن كنت لا تثق بها تخلّص منها فحسب |
| ona güvenme. | Open Subtitles | لا تثق بها ستبيعك |
| Şahsen ben öldürmek için onu seçmezdim ama Arat ona güvenmedi, ne bileyim. | Open Subtitles | عن نفسي ما كنت سأختارها لتُقتَل لكن (أرات)... لا أدري، لم تثق بها. |
| Artık Ona güvenmiyor musun? | Open Subtitles | والآن ، ألا تثق بها بعد الآن ؟ |
| Bir saat önce ona güvenmediğini söylüyordun çünkü George'un üzerine garip bir etkisinin olduğunu düşünüyordun. | Open Subtitles | قبل ساعة كنت لا تثق بها لأن لديها بعض التحكم على جورج |
| Her zaman Brezilya'ya gelmek istemiştir ama annem yalnız gitmesine izin vermiyordu, ayrıca Amy ile ikisine güvenmiyordu ben de erkek arkadaşı gibi geldim, böylece erkekler rahatsız edemeyecekler. | Open Subtitles | هي دائمآ كانت تود المجيء إلى البرازيل أمي لم تكن تريدها ان تذحب لوحدها ولم تثق بها مع إمي... لذا تضاهرت بأنني صديقها عندما يضايقونها الشباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 