"تجاهلتني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmezden
• umursamadın
• ekti
• önemsemedin

Sandalet almaya çalışıyordum ve satıcı kadın beni tamamen görmezden geldi.
كنت أحاول شراء صندلاً وتلك البائعة تجاهلتني كلياً.

Sen beni kesinlikle görmezden gelirdin.
اوه انت , انت تجاهلتني تماماً اوصلتيني لمرحلة الجنون

Benim görmezden edildi Facebook arkadaş isteği .
كانت عندما تجاهلتني طلب الصداقة على الفيسبوك

Beni dövdün, terkettin, umursamadın ve sonra yine dövdün.
لقد ضربتني، لقد هجرتني و تجاهلتني ثم ضربتني مجدداً

- Beni yine ekti.
-لقد تجاهلتني مرّة أخرى .

Lobos'a kafayı o kadar takmıştın ki beni önemsemedin bile.
كنت منشغلاً بأمر (لوبوس) لدرجة أنك تجاهلتني

Kayla beni görmezden geldi, sanki yokmuşum gibi davrandı.
تجاهلتني كايلا,و تصرفت و كأنني غير موجود

Beni birkaç yıl boyunca görmezden gelseydin bu gerçekten de harika olurdu.
أعني، هذا سيكون جميلًا، لو أنك تجاهلتني تمامًا السنتان المنصرمتان.

Söylediklerimi yanlış anladı veya görmezden geldi.
لقد فهمت كلامي بشكل خاطئ او انها تجاهلتني

Bunu gördün mü? Bile bile beni görmezden geldi.
..هل رأيتي هذا ، لقد تجاهلتني بتعمد

Beni görmezden geldiğin o matematik dersinden beri.
منذ فصل الرياضيات حيث تجاهلتني

Ama sonraki gün beni görmezden geldin.
في اليوم الذي يليه, تجاهلتني تمامًا.

Önce, bana öfkelenip bagirdin sonra da sinifta beni görmezden geldin.
أولاً تركتني ثم تجاهلتني في الصف

Dün beni görmezden geldiğine inanamıyorum.
لا أصدق أنكَ تجاهلتني في الأمس

Beni yıllarca görmezden geldin ki seni suçlamıyorum.
لقد تجاهلتني لأعوام ليس وكأني ألومك

- ...ama beni umursamadın.
-و لقد تجاهلتني

Erica beni ekti.
(تجاهلتني (ايريكا

- Beni ekti.
- لقد تجاهلتني

- Seninle konuşmaya çalıştım ama beni önemsemedin.
لقد تجاهلتني