"تجدهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulmak
• bulduğunda
• bulman
• bulursun
• bulup
• bulur
• bulacağını
• bulamazsan
• bulamayacaksın
• bulabileceklerinizden

Onları bulmak zorundasınız.
تعرف كل الناس في هذا المبنى عليك أن تجدهم

Onları bulduğunda odalarına girer ve ellerine vururmuş.
و عندما تجدهم تتسلل إلى غرفهم و تضرب أيديهم بشده

Şu bulman gereken WMD'ler.
أسلحة الدمار الشامل الذي كان يفترض ان تجدهم.

Daha iyi ararsan onlari bulursun.
لكن إذا دققت النظر يمكنك أن تجدهم

Yani bu tür şeyler ofiste bulup da başka yerde bulamayacağınız şeylerdir.
لذلك فان هذه هي الأشياء التي لن تجدها في مكان آخر , ولكنك تجدهم في المكتب.

Bunlar çok korkunç suikastçılar onları bulur bulmaz, tek kelime etmeden öldürün böyle yazıyor.
هؤلاء قتلة فظيعون حينما تجدهم اقتلهم بدون كلمة هذا يقرا مثل ذلك

Eski Dünya'nın birçok girişi vardır ama onları nerede bulacağını bilmen gerekir.
هناكالعديدمن المداخلبالعالمالقديم، لكنّ عليكَ أن تعلم أينّ عساك أنّ تجدهم.

Ve 90 saniye içinde patlamış olacaklar, onları bulamazsan tabi.
و هذه القنابل سوف تنفجر فى 90 ثانيه إذا لم تجدهم

Jackson'la ikisi Hope'u alıp gitti ve onları bulamayacaksın kardeşim.
هي و(جاكسون) أخذا (هوب)، ولن تجدهم يا أخي.

Ben gözü doymak bilmeyenlerden biriydim, her zaman perdeye en yakın otururken bulabileceklerinizden biri.
...... لقد كنت واحد من النهمين واحد من الذين تجدهم دائماً . جالسون بالقرب من الشاشة

Nerede olduklarını bulmak için, bizimle işbirliği yapmalısın değil mi?
حسنا , اذا اخبرك اين يمكن ان تجدهم لماذا لاتتعاون معنا؟

Hâlâ şehirdeki birçok çatıda bulmak mümkün.
ما يزال بإمكانك أن تجدهم على معظم أسطح المدينة

Onları derhal bulmak, birincil önceliğimiz.
إنه أمر الزامي أن تجدهم في الحال

bulduğunda da gitmelerini söylüyorsun.
وعندما تجدهم, تطلب منهم الابتعاد عنك.

Bunları bulduğunda yanında olmak istiyoruz.
نريد أن نكون هناك حين تجدهم.

Hepsini bulman lazım.
عليك أن تجدهم جميعاً

Önce onları bulman gerekebilir.
عليك أن تجدهم أولاً

İnşallah onları bir gün bulursun.
أتمنى أن تجدهم يوماً ما

Gözünü açsan, onları bulursun belki.
لو فتحت عيناك جيدا ربما تجدهم

Yüzme takımının geri kalanını bulup, kilit altına alsak iyi olacak. - İçlerindeki pisi balığıyla temasa geçmeden önce yani.
يجب أن نحمي بقيه الفريق قبل أن تجدهم السمكة الكبيرة

Sen bulamazsan, emin ol polis bulur.
أربعة أشياء إن لم تجدهم , فالشرطة ستفعل

Nerede bulacağını bilemem ama hepsinin ortak noktasını söyleyebilirim.
حسناً، لا يمكنني أخبارك اين تجدهم لكن يمكنني أن اخبرك بأنهم جمعهم مشتركون

Eğer onları bulamazsan, çamura gömülü oldukları anlamına geliyor.
وإن لم تجدهم سيثبت ذلك أنهم دفنوا في الوحل

Jackson'la birlikte Hope'u alıp gittiler ve onları bulamayacaksın kardeşim.
هي و(جاكسون) أخذا (هوب)، ولن تجدهم يا أخي.