"تحبني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni seviyor
• sevdiğini
• seviyorsun
• seviyorsan
• beni sevmiyor
• sevmiyorsun
• Benden hoşlanıyor
• aşık
• bana
• sever
• sevdi
• hoşlanmıyor

Beni seviyor çünkü ben kibar, nazik ve tasalıyım ve heyecanlı ve utangaç ve şefkatliyim!
أتدر لم تحبني؟ تحبني لأني جميل و لطيف و عطوف و عصبي المزاج و خجول و حنون

O harika bir kız. Gerçekten onu seviyorum, o da Beni seviyor.
إنها فتاة رائعة ، أنا أحبها حقا وهي تحبني بدورها.

Geçen gün, beni sevdiğini söylediğinde, tam bir cevap vermemiştim.
،ذلك اليوم عندما قلت أنك تحبني لم أرد عليك حقاً

Senin de beni sevdiğini sanıyordum. Senin bir suçun yok.
أنا كنت فقط اظن انك تحبني , أنه ليس خطأك

Öyle olsan iyi edersin. Eğer öyle değilse beni hala seviyorsun demektir.
من الأفضل أن تكون كذلك لأن غير ذلك يعني أنك مـازلت تحبني

Eğer onu seviyorsan, beni sevdiysen, bu gece burada kal.
إن كنت تحبّها، إن كنت تحبني فقط إبق هنا اللّيلة

Beni seviyor, seni değil ; bu da seni deli ediyor.
إني أعلم أنها تحبني ولا تحبك وهذا يدفعك للجنون

Mansi'nin babası durumu öğrendi Ve Mansi Beni seviyor
لقد عرف ابو مانسي الامر و ان مانسي تحبني

Bu oldu çünkü arkadaşım, iyi haberini benimle paylaştı... ve karım Beni seviyor.
هذا حدث لأن صديقي شاركني الأخبار الجيدة ولأن زوجتي تحبني

Onu seviyorum demek. O da Beni seviyor. Birbirimizi seviyoruz.
أقصد بأني أحبها وهي تحبني لذا نحن نحب بعض

Hayır, buradayım. Çünkü kardeşimi seviyorum ve o da Beni seviyor.
كلاّ , بل أنا هنا لأنني شقيقك و لأنك تحبني

Gözlerine iki saniyeden fazla bak ve beni sevdiğini söyle.
إنظر في عيني لأكثر من ثانيتين وقل لي أنك تحبني

Baba, biliyorum beni sevdiğini söylemek senin için zor ama benim için değil.
أبي.. أعرف أنه صعب عليك أن تقول أنك تحبني لكنه ليس صعبا علي

Of be zenci, kimsenin karımın beni sevdiğini söylemesine gerek yok.
أيها الزنجي ، من أنت لتخبرني أن زوجتي تحبني ؟ كوري

Alan, insanlara ve kendime senin beni sevdiğini söyledim.
الآن، لقد قلت للناس انك تحبني وقد قلت لنفسي انك تحبني

Bu tamamen saçmalık. Öldürmeyi seviyorsun, beni değil.
كل هذا هراء انت تحب التدمير لست تحبني انا

"Beni uzaktan kumandanı sevdiğin gibi seviyorsun." dedim ben de.
قلت: انت تحبني كما تحب آلة التحكم عن بعد

Şu an söyleyemem ama beni seviyorsan "ah" diye bağır.
لا أستطيع إخبـارك الآن، لكن إن كنت تحبني سوف تصرخ.

- Evet, istiyorsun. bana olanlardan dolayı korkuyorsun. Ve annem beni sevmiyor.
أنت خائف مما يحدث لي وأمي لا تحبني والدتك تحبك، كلانا يحبك

Beni sevdiğini söylüyorsun ama sevmiyorsun. Senin için hiç de özel biri değilim.
،تقول أنك تحبني ولكنك لا تعتبرني شخص مميز

Serena'dan hoşlanıyorum, ve senden de hoşlanıyorum ve o da Benden hoşlanıyor, ve sen benden hoşlanıyorsun, öyleyse siz nasıl oluyor da birbirinizden hoşlanmıyorsunuz ?
اجب سيريينا واحبك وهي تحبني وانت تحبيني؟ اذن لماذا لا لتحبونا بعضكم البعض؟

Sen sorumluluktan kaçıyorsun. Hatta muhtemelen bana aşık da değilsin.
انت لا تريد المسئولية بل ربما انت حتى لا تحبني

"Beni sever ve saygı duryarmış gibi davrandığını reddetmek.
رافضاً حتى التظاهر بأنك تحبني أو تحترمني

Beni sevdiğini söyledi, ve biliyorsun babam, babam onu çok sevdi.
. . قالت انها تحبني و أنتِ تعلمين ان أبي رباه , لقد أحبها

İstemiyor. Tamamen dürüst olmak gerekirse, benden hoşlanmıyor.
إنها لا تريد.لكي أكون صريحاً، أنها لا تحبني