| Peki en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | إذَنْ، متى كانت آخر مرّة تحدّثتما فيها؟ |
| - Öncesinde Peter ile görüşmen vardı. - Orada ne konuştunuz? | Open Subtitles | كان لديك لقاء مع (بيتر) قبل ذلك، ما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| Bu arada, Victor ve sen ne konuştunuz? | Open Subtitles | فيما تحدّثتما أنت و "فيكتور" ؟ |
| Öldürüldüğü gece de dahil. Ne hakkında konuştuğunuzu hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | بما في ذلك بعد ظهر اليوم الذي قتل فيه هل تذكرين ما تحدّثتما عنه؟ |
| En son ne zaman konuşmuştunuz? | Open Subtitles | متى تحدّثتما لآخر مرّة؟ |
| Pekala,neler konuştunuz? | Open Subtitles | إذاً فيما تحدّثتما ؟ |
| FBI ile konuştunuz. | Open Subtitles | تحدّثتما للمباحث |
| - Ne hakkında konuştunuz? | Open Subtitles | -ما الذي تحدّثتما عنه؟ -ذلك سرّي أيضاً |
| Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متى تحدّثتما له آخر مرّة؟ |
| Ozaman, ne konuştunuz? | Open Subtitles | -حسناً، إذن ما الذي تحدّثتما حوله؟ |
| Ne hakkında konuştunuz? | Open Subtitles | ما الذي تحدّثتما حوله؟ |
| Siz konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدّثتما مع بعضكما؟ |
| Yardımcısıyla konuştunuz mu? | Open Subtitles | -هل تحدّثتما مع شريكته؟ |
| Ne konuştunuz? | Open Subtitles | -ما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| - En son ne zaman konuştunuz? - Öğleden sonra. | Open Subtitles | -ومتى تحدّثتما لآخر مرّة؟ |
| - İkiniz ne hakkında konuştunuz? | Open Subtitles | -وما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| Ne hakkında konuştunuz? | Open Subtitles | -ما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| Evlat, sadece bize ne konuştuğunuzu söyle, hepsi bu. | Open Subtitles | يا بُني، أخبرنا ما تحدّثتما عنه وحسب، هذا كلّ شيءٍ. |
| Ayrıca ne hakkında konuştuğunuzu da bildiğimizi sanıyoruz. | Open Subtitles | وربما نعلم فيما تحدّثتما أيضاً |
| Ne hakkında konuşmuştunuz? | Open Subtitles | -وما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| - Siz ikiniz ne hakkında konuşurdunuz? | Open Subtitles | -ما الذي تحدّثتما عنه؟ لا أعلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 