| Şefkat duygusu ve hassasiyeti hep Gıpta edilirdi. | Open Subtitles | تعاطفها و حساسيتها كانا شيئين تحسد هي عليه |
| Problem şu ki duvarın yıkılması hakkında bir şey bilmiyor. - Gıpta edilecek bir şey. | Open Subtitles | لا تعلم بسقوط الجدار شيءٌ تحسد عليه |
| Problem şu ki duvarın yıkılması hakkında bir şey bilmiyor. - Gıpta edilecek bir şey. | Open Subtitles | لا تعلم بسقوط الجدار شيءٌ تحسد عليه |
| Biz eşleri kıskanma Kumandan. | Open Subtitles | لا تحسد الزوجات أيها الضابط |
| İnsanları kıskanma. | Open Subtitles | لا تحسد الناس |
| Sevgi sabırdır, sevgi şefkattir. | Open Subtitles | المحبة تتأنى وترفق، المحبّة لا تحسد |
| "Merhamet sabırdır ve şefkattir; merhamet kendiyle övünmez; böbürlenmez." | Open Subtitles | "،المحبة تتأنى وترفق" المحبة لا تحسد" "،المحبة لا تتفاخر "ولا تنتفخ" |
| - Gerçekten Gıpta edilecek içgüdüler. | Open Subtitles | -شئ تحسد عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 