عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحضرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
medeni
| Bu durumdan daha medeni olacaktı. | Open Subtitles | سيكون أكثر تحضرا من الأشياء التى فعلتيها. |
| - Evet. - Aralarındaki en medeni vahşi o. | Open Subtitles | كان بسهولة أكثر تحضرا حشية هناك أي وقت مضى. |
| Daha medeni bir saatte kadar beklerim. | Open Subtitles | سأنتظر حتى ساعة أكثر تحضرا. |