"تحطم قلب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalbini kırıp

Tom, birilerinin kalbini kırıp hâlâ onlara değer verdiğini söyleyemezsin.
توم,لا يتسنى لك ان تحطم قلب إحداهن و أن تقول أنك ما زلت تهتم لأمره

Burada, birinin kalbini kırıp sonra da bantla yapıştıramazsın!
... هنا ، لا يمكن أن تحطم قلب شخص ما ثم تستخدم لاصق لكى تلصقه ...

Bu sefer, Sarah Chuck'ın kalbini kırıp duygusal olarak bunalıma girmesine neden oldu.
...(هذه المرة، (سارة) تحطم قلب (تشاك يجعل (تشاك) في صدمة عاطفية