| Sen Sur'un ötesinde yasadin. Neden korkuyorsun? | Open Subtitles | أنتِ عشتي خلف الجدار مالذي تخافين منه ؟ |
| "Ne korkuyorsun hayatım? | Open Subtitles | ما الذي تخافين منه عزيزتي ؟ |
| - Neden korkuyorsun Kitty? | Open Subtitles | -ما الذي تخافين منه يا (كيتي)؟ -ها هو الامر |
| Korktuğun her şeyi yak. Kontrol edemediğin her şeyi yak. | Open Subtitles | تحرقين كل شي تخافين منه تحرقين كل شيئ لا تستطيعين السيطرة عليه |
| Korktuğun şey, bu dolabın içinde yaşamıyor, Laura. | Open Subtitles | ما تخافين منه لا يعيش داخل هذه الحجرة يا لورا |
| Biliyorum Grace'ciğim. Yakında korkacak bir şey kalmayacak. | Open Subtitles | أعلم هذا يا عزيزتى لكن قريباْ لن يوجد شيئاْ تخافين منه |
| Gerçekten neden korkuyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تخافين منه حقاً ؟ ؟ |
| Bana neden bu kadar korktuğunu; | Open Subtitles | أخبريني بما تخافين منه. |
| Pekala. Peki neden korkuyorsun? | Open Subtitles | حسنا اذن ما الذي تخافين منه |
| Sen neden korkuyorsun? | Open Subtitles | ما ذاك الذي تخافين منه ؟ |
| O zaman neden korkuyorsun? | Open Subtitles | مما تخافين منه بحق الجحيم؟ |
| Sen neden korkuyorsun? | Open Subtitles | مالذي تخافين منه ؟ |
| - Görmekten korkuyorsun. - Korkmuyorum. | Open Subtitles | أنت تقمعين ما تخافين منه - لستُ خائفة - |
| Neden korkuyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تخافين منه ؟ |
| Yani Korktuğun ve aynı zamanda ilgini çeken bir şeye düşüyorsun. | Open Subtitles | السقوط هو شيء تخافين منه ومع ذلك يفتِنُكِ بنفس الوقت |
| Korktuğun şey senin geçmişin, aileni hiç tanımadın, ve 2 kere terkedilip 2 kere evlatlık edinildin. | Open Subtitles | ما تخافين منه هو ماضيك الحقيقي أنتِ لم تعرفي أبداً والديكِ وتم التخلي عنكِ وتبنيكِ مرتين |
| Bana söylemekten Korktuğun o dev rakam bu mu? Evet. | Open Subtitles | هذا هو الرقم الكبير الذي تخافين منه ؟ |
| korkacak hiçbir şey yok. Burası yeni evin. | Open Subtitles | ليس هناك ما تخافين منه هذا منزلك الجديد الاَن |
| Bana bir şey olmadığını görünce korkacak hiçbir şey olmadığını anlayacaksın. | Open Subtitles | بمجرد أن تدركين أني بخير.. ستجدين أنه لا يوجد شيء تخافين منه |
| Tanrı seninleyse, korkacak bir şey yoktur. | Open Subtitles | إذا كان الله معكِ، فليس هناك ما تخافين منه |
| Gerçekte neden korktuğunu söyle bana! | Open Subtitles | -أخبريني ممّا تخافين منه فعلاً |
| Yeo Wool, en çok neyden korkarsın? | Open Subtitles | يو وول .. ما هو اقصى ما تخافين منه ؟ |
| Ondan korktuğunuzu söylemiştiniz, neden acaba? | Open Subtitles | لقد قلتِ أنك كنتِ تخافين منه ، لمَ هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 