| Annen sabit gözlerle bakmanın kabalık olduğunu hiç söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم تخبركِ والدتك أنّه ليس مِن التهذيب التحديق بالآخرين؟ |
| Üç hafta önce onunla çakıştığımızı söylemedi. | Open Subtitles | لم تخبركِ بأنّنا كنّا نمارس الجنس معاً قبل 3 أسابيع.. |
| Sana bu ayın ödemesini niye yapmadığını söylemedi son dolandırmasında neler oldu? | Open Subtitles | لم تخبركِ لماذا لم تتمكن من الإيفاء بدفعة هذا الشهر ماذا حل بأخر عملية أحتيال قامت بها؟ |
| Belki sana hiç anlatmadı çünkü hazır olmadığını düşünüyordu. | Open Subtitles | ربما لم تخبركِ بشيء لأنها كانت تعرف أنكِ لن تتفهمي ما ستقوله |
| Onlardan sana da mı bahsetmedi? | Open Subtitles | ألم تخبركِ بهم؟ |
| Komşunuzu nasıl takdir edeceğinizi öğretemezler. | Open Subtitles | لا تستطيع الكتب أن تخبركِ كيف تقدّرين جارتكِ |
| Danny size söylemedi, değil mi? Ben Rebecca'nın en sevdiği kuzeniyim. | Open Subtitles | دانى" لم تخبركِ , أليس كذلك ؟" أنا إبن عم "ريبيكا" المفضل |
| - Annen gelemeyeceğimi söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم تخبركِ أمكِ أني لستُ قادمة ماذا ؟ |
| Efendimiz sana tekrar böyle davranmamanı söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم تخبركِ السيدة بأن لا تتصرفي هكذا؟ |
| Sana söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم تخبركِ بذلك؟ |
| Gerçekten sana söylemedi mi? | Open Subtitles | لم تخبركِ بشأن ذلك حقا ؟ |
| Dr. Lightman birazdan onu görecek. Amanda bunu size söylemedi mi? | Open Subtitles | (ليتمان) في طريقه لرؤيته الآن، ألم تخبركِ (آماندا) بذلك؟ |
| Dr. Lightman birazdan onu görecek. Amanda bunu size söylemedi mi? | Open Subtitles | (ليتمان) في طريقه لرؤيته الآن، ألم تخبركِ (آماندا) بذلك؟ |
| Blair Monako'ya taşınma kararı aldığını söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم تخبركِ (بلير) بأنها قررت أن تنتقل إلى (موناكو)؟ ماذا؟ |
| Bunu neden size söylemedi ki? | Open Subtitles | لمَ لم تخبركِ هذا؟ |
| Başka bir şey söylemedi mi? | Open Subtitles | لم تخبركِ بأي شيء آخر |
| Annen söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم تخبركِ والدتكِ ؟ |
| Taşınıyorlar. Sana söylemedi mi? | Open Subtitles | إنهم راحلون ألم تخبركِ ؟ |
| Annen beni nasıl gönderdiğini anlatmadı mı sana? | Open Subtitles | ألم تخبركِ أمُك؟ كيفَ أرسلتني بعيداً؟ |
| Annen sana anlatmadı mı? | Open Subtitles | ألم تخبركِ أمُك؟ |
| - Hayır. Ne kadar yakışıklı olduğumdan bile bahsetmedi mi? | Open Subtitles | لم تخبركِ عن مدى جمالي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 