| Majesteleri sözlerin arkasına saklanıyor ama niyeti belli. | Open Subtitles | جلالتك تختبئ وراء كلامك ولكن قرارك واضح |
| "İt gibi çöpün arkasına saklanıyor." | Open Subtitles | "تختبئ وراء القمامة مثل الكلاب" |
| Annem dinlemediğini söylerdi ama koridorun sonundaki koca saatin arkasına saklandığını bilirdim. | Open Subtitles | أمي كانت تقول أنها لاتستمع أعلم أنها تختبئ وراء الساعه في الممر |
| Annem dinlemediğini söylerdi ama koridorun sonundaki koca saatin arkasına saklandığını bilirdim. | Open Subtitles | أمي كانت تقول أنها لاتستمع لكن , أعلم أنها تختبئ وراء الساعه في الممر |
| Şimdi de o masanın arkasına saklanıyorsun. | Open Subtitles | ...إنك تختبئ وراء هذا المكتب |
| Şimdi de o masanın arkasına saklanıyorsun. | Open Subtitles | ...إنك تختبئ وراء هذا المكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 