"تخرجه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mezun
• dışarı
• çıkarma
• çıkarmak
• çıkarmanı
• çıkarabilir
• çıkarmalısın

Astsubay Thompson liseden 19'unda mezun olmak konusunda yalan söyledi. Durdu ve soluna baktı.
ثومبسون كان يكذب في تخرجه من العليا في عمر 19

mezun olduktan bir hafta sonra ortak fonumuzla bir iş kurdu.
ثم بعد ذلك يصرف علي لأتخرج من كلية الطب بعد تخرجه بأسبوع, حصل على وظيفة إدارة صناديق إستثمار

Çok yorgunum. Onu bu gece dışarı çıkartabilir misin?
انا متعبه ، هل يمكنك ان تخرجه الليله فقط؟

Ararotu çok iyi niyetlerle gönderdim ama Bayan Bates yazıp Jane'nin onu sevmediğini ve dışarı bile çıkamayacak kadar hasta olduğunu söyledi.
أرسلت اليوم العرعروط بطيب نيّة ولكن السيدة بيتس كتبت ان جين لم يعجبها وكانت اضعف من أن تخرجه

Çünkü kendi sorunların var... ve bunun acısını benden çıkarma, Buster Brown.
فليس لأنك غاضب فهذا يعني أن تخرجه علي أيها المحطم البني

Senin işin penisini Claire sok dediğinde sokmak çıkar dediğinde çıkarmak.
و تضعه في مهبل كلير عندما تقول لك ذلك، او ان تخرجه عندما تقول منك ذلك

Onu buradan çıkarmanı istiyor. Yoksa numaraları vermeyecek.
تريد منك أن تخرجه و لن تستسلم حتى تأخذه

Bence daha derin olmalı. Hayvanlar kazıp çıkarabilir.
أعتقد أنها يجب أن تكون اعمق فالحيوانات قد تحفر و تخرجه

Onunla görüşmeme izin vermiyorlar. Onu çıkarmalısın.
أنهم لا يسمحوا لى برؤيته يجب عليك أن تخرجه

M.I.T'den mezun olduktan sonra 18 yaşında işe alınmış.
تم تجنيده منذ عمر 18 بعد تخرجه من معهد ماسشوستس للتكنولوجيا

Babam bu kol düğmelerinin, mezun olduktan hemen sonra teyzesi ve dayısı tarafından ona verildiğini söylemişti.
أخبرني أبي بأنه حصل على هذه الأقفال من عمته وعمه مباشرة بعد تخرجه من الجامعة

Haftaya 8. sınıftan mezun olacağını biliyorsun.
أتعرف أن حفل تخرجه من الصف الثامن يكون الأسبوع المقبل؟

1995'de Yale hukuk fakültesinden birincilikle mezun olduktan kısa bir süre sonra Amerikan vatandaşı olmuş.
بعد تخرجه الأول على دفعته في كلية الحقوق في جامعة ييل

Son duyduğumda mezun olduktan sonra başvuru bölümündeki işi almış.
آخر ماسنعت عنه،حصل على وظيفة عمل للالتحاق بعد تخرجه.

Onu dışarı çıkmaya zorlayacaksınız ve iş daha da zor hale gelecek.
سوف تخرجه من هذه الحفره , وبعد ذلك سوف يكون صعب

Linda kıyımı yapmadan iki saat önce dışarı çıkarman gerektiğini söyledi.
ليندا تقول أن يجب أن تخرجه قبل ساعتين من ذهابك الى القداس

dışarı çıkarma.
انتظر، لا تتحرك إبقه بداخلي لا تخرجه

Bir karşı oyuncuyu vurmak onları oyun dışarı bırakır.
بيتر، هذا هو "الموت المفاجئ" فقط اصابه مباشره للاعب سوف تخرجه

Bazen insanlar üzgün ve sinirli olduklarında hınçlarını başkalarından çıkarmak istemedikleri için kendilerinden çıkarıyor sanırım.
أعتقد أحيانا عندما تكون حزينا وغاضبا و لا تريد أن تخرج هذا الغضب على احدهم فإنك تخرجه على نفسك

Onu şimdi o makineden çıkarmanı istiyorum.
أريدك أن تخرجه من تلك الآلة في الحال

Onu aklından çıkarabilir misin?
أيمكنك أن تخرجه من عقلك

Bunu buradan çıkarmalısın, Mikey. Gözlerim, yanıyorlar.
عليك ان تخرجه من هنا يا (مايكي) عيناي, أنهما يحرقانني