Onu kaybetmek istemiyorsan bırak da şimdiye kadar ne yaptıysa onu yapsın. | Open Subtitles | اذا لم تكن تريد أن تخسرها دعها تفعل ماتفعله |
Onu sonsuza dek kaybetmek istiyorsan kapat telefonu. Bu hayatının en harika gecesi olacak. | Open Subtitles | حسناً أتريد ان تخسرها إلى الأبد اغلق الهاتف الآن |
- Öyleyse kaybetme. - O kadar basit değil. | Open Subtitles | اذاً , لا تخسرها - حسناً , هذا هو الشئ - |
Ne olursa olsun onu kaybetme. | Open Subtitles | لن تخسرها ، لا يهم ما سوف يحدث |
Sen kaybediyorsun. Yeteneğini kaybediyorsun. | Open Subtitles | نعم ، أنت تخسرها ، يا رجل أنت تخسر حدتك |
kaybedeceksin onu. | Open Subtitles | هل ذلك الذي تفكر به ؟ أنك على وشك أن تخسرها |
Önce $50,000 vardır, ...ve o parayı kaybedersin. | Open Subtitles | حسناً, في البداية يكون لديك خمسمئة دولارٍ و تخسرها |
Ellerini kaybetmek istemiyorsan doktorun üzerinden çek! | Open Subtitles | اي يد لا تريد ان تخسرها ابعدها عن الطبيبة |
Bir kez bunu kaybetmek, onu geri almak oldukça zordur. | Open Subtitles | عندما تخسرها ، فمن الصعب أن تستعيدها |
Onu kaybetmek üzeresin. | Open Subtitles | و أنت على وشك أن تخسرها يا رجل |
Yalan söylemeye devam ederek hayallerimin kızını kapmak doğruyu söyleyerek onu belki de sonsuza kadar kaybetmek. | Open Subtitles | اخبرها بالحقيقة وقد تخسرها للأبد |
Onu iki kez kaybetmek mi? | Open Subtitles | -أن تخسرها مرتين؟ -نعم . |
- Hepsini kaybetme! | Open Subtitles | لا تخسرها كلها. |
Onu sakın kaybetme. | Open Subtitles | لا تخسرها |
Onu kaybetme. | Open Subtitles | لا تخسرها! |
Belki de bu yüzden kaybediyorsun. | Open Subtitles | ربما لهذا تخسرها. |
Ve sen kaybediyorsun. | Open Subtitles | وأنت تخسرها |
Ve sen kaybediyorsun. | Open Subtitles | وأنت تخسرها .. |
Ve ona yalan söylediğini öğrendiğinde onu sonsuza dek kaybedeceksin. | Open Subtitles | حين تتبيّن كذبك عليها، فلسوف تخسرها للأبد. |
Her halükarda onu kaybedeceksin ve tüm aile parçalanacak. | Open Subtitles | سوف تخسرها على أي حَال. والعائلة كلها سوف تنهَار. |
Nakit, dostum. Saklarsın ya da kaybedersin, sen bilirsin. | Open Subtitles | نقود يا رجل , عليك ان تخفيها او تخسرها |