| Ama ben almazsam, siz de hazinenizi kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | لكن إذا لم أقبل العمل حينئذِ سوف تخسرون الكنز |
| kaybedeceksiniz ve hayalleriniz param parça olacak. | Open Subtitles | أنتم سوف تخسرون , و أحلامكم سوف تتحطم |
| Bir kere deneyin, kilo kaybedeceksiniz. Poof! Boom! | Open Subtitles | جربوها و سوف تخسرون الأرطال |
| Ve geçen hafta oynadığınız gibi oynarsanız kaybedersiniz.. | Open Subtitles | و اذا لعبنا بنفس الطريقة التي لعبنا بها الاسبوع الماضي سوف تخسرون |
| - Bana bilmediğim bir şey söyle. Yasallaştırma saçmalığı yüzünden büyük miktarda para kaybediyorsunuz. | Open Subtitles | إن تخسرون الكثير من عملكم في مجال تسليم الأموال بسبب هراء التشريع هذا |
| Terry, bu yeni yapılan program size cok fazla mı müşteri kaybettiriyor? | Open Subtitles | يبدو أنكم تخسرون الكثير أمام برنامج التعرف على الوجوه. |
| Eğer savaş istiyorsanız bu kaybedeceğiniz bir savaş olacak. | Open Subtitles | حسناً إذا كنتم تريدون حرباً فسوف تخسرون حرباً |
| Bu sebeple kan kaybedeceksiniz, | Open Subtitles | بردانين لأنكم تخسرون دما |
| Hep kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | أنتم تخسرون دائما |
| Hep kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | سوف تخسرون دائماً |
| Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | نحن نفوز, انتم تخسرون |
| Bu şirketi kaybedeceksiniz. Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | سوف تخسرون هذه الشركة |
| kaybedeceksiniz beyler. | Open Subtitles | يا رفاق سوف تخسرون |
| Savaşı kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | سوف تخسرون الحرب |
| kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | سوف تخسرون يا رفاق |
| Ben Shang Tsung' a sizde hayatlarınızı kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | (انا من (شانج سونج و أنتم تخسرون حياتكم |
| Ama İsa adına, 54 milyonu nasıl kaybedersiniz? | Open Subtitles | لكن كيف تخسرون بحق المسيح 54 مليون دولار ؟ |
| Ve geçen hafta oynadığınız gibi oynarsanız kaybedersiniz.. | Open Subtitles | و اذا لعبنا بنفس الطريقة التي لعبنا بها الاسبوع الماضي سوف تخسرون |
| kaybediyorsunuz, çünkü doğru tavra sahip değilsiniz. | Open Subtitles | بل تخسرون لأنكم لا تؤدون التصرف الصحيح |
| -Evinizi mi kaybediyorsunuz ? Doğru mu ? | Open Subtitles | هل هذا يعني انكم سوف تخسرون المنزل؟ |
| Terry, bu yeni yapılan program size cok fazla mı müşteri kaybettiriyor? | Open Subtitles | يبدو أنكم تخسرون الكثير أمام برنامج التعرف على الوجوه. |
| Eğer istediğiniz bir savaşsa bu kaybedeceğiniz bir savaş olacak. | Open Subtitles | حسناً إذا كنتم تريدون حرباً فسوف تخسرون حرباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 