| Ve ilerde istenmedik birşey olacaksa, Kurtul ondan. Ve üzgünüm. | Open Subtitles | إذا ما أتاك شيء غير مرغوب تخلصي منه |
| - Kurtul ondan anne. İşe yaramazın teki. - Diyene bak. | Open Subtitles | تخلصي منه يأمي هو غير مفيد ميكانيكي |
| Lütfen, Kurtul şundan, çünkü bende oldukça sana tekrar ve tekrar yalan söyleyeceğim. | Open Subtitles | لذا أرجوك , تخلصي منه بسبب أني أعرف أني سأكذب عليك , مجدداً , ومجدداً |
| Yani... Kurtul şundan kızım. | Open Subtitles | لذا تخلصي منه يا فتاه |
| Ondan kurtul ve beni banyoda bekle. | Open Subtitles | تخلصي منه وسأنتظركِ في الحمام |
| Ondan kurtulmanı söylerdim ama ahrette benimle aynı yerde olmanı istiyorum. | Open Subtitles | كنت سأقول لك تخلصي منه. لكنني أريدك معي في الآخرة. إن كنت تعرفين، ما أعني. |
| Şimdi, Kurtul ondan. | Open Subtitles | الآن، تخلصي منه |
| Kurtul ondan. Evde görmek istemiyorum. | Open Subtitles | تخلصي منه ، لا أريده في البيت |
| Kurtul ondan. Çok çirkin. | Open Subtitles | تخلصي منه, إنه سيء |
| - Dostluk vakti değil. Kurtul ondan. | Open Subtitles | -لا وقت للتصادق، هيا، تخلصي منه |
| - Seni görmemeli. - Kurtul ondan. | Open Subtitles | لا يجب ان يراك - تخلصي منه - |
| Kurtul ondan. | Open Subtitles | تخلصي منه |
| Zaman kaybedemeyiz. Kurtul şundan. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا، تخلصي منه |
| Kurtul şundan ! | Open Subtitles | تخلصي منه |
| Kurtul şundan. | Open Subtitles | تخلصي منه. |
| Kurtul şundan. | Open Subtitles | تخلصي منه. |
| - Kurtul şundan, Soso. | Open Subtitles | - تخلصي منه يا (سوسو) |
| Ondan kurtul, çünkü o seni de aşağı çekecek. | Open Subtitles | تخلصي منه لأنه سيطيحك أييضاَ |
| Lütfen, Ondan kurtul! | Open Subtitles | ! أرجوكِ تخلصي منه فقط |
| Ondan kurtul! | Open Subtitles | تخلصي منه |
| Ondan kurtulmanı söyledim sana. | Open Subtitles | قلتُ تخلصي منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 