"تخونك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aldatıyor
• ihanet
• aldattığını
• ilişkisi
• aldattı
• aldattığı
• aldatmıyor
• aldattığına

Bakın Bay Clay, sırf karınız sizi aldatıyor diye, bu onu ele geçirilmiş yapmaz.
أنظر، ياسيد كلاي، لمجرد زوجتك تخونك هو لا يعني أنها ممسوسه.

Gerçek, karının seni aldatıyor olduğunu umuyor olduğum.
الحقيقة انى كنت أأمل ان زوجتك كانت تخونك كنت... نوعاً ما سعيد انه قُبض عليك

Peki Kontes en azından sen en iyi arkadaşın seni küçük düşürüp ihanet edecek mi diye merak etmedin tüm hayatın boyunca.
حسنا, كونستنس على الأقل انتي لا تعيشي حياتك كلها قلقلة اذا كانت صديقتك ستيهنك او تخونك

Ben araştırdım. Seni aldattığını sanmıyorum.
أجل, لقد تأكدت من الامر لا أعتقد أنّها تخونك

Julie'nin bir ilişkisi vardı, hamile kaldı çocuğun sizden olmadığını öğrendiniz.
جولى كانت تخونك وأصبحت حامل واكتشفت أنه ليس ابنك

Nişanlısını aldattı ve böylece senin de her zaman seni aldatacağı ihtimali olduğuna inanmanı sağladı.
لقد خانة خطيبها لذا أنت تظن بأن هناك دائما فرصة أخرى بأنها سوف تخونك أيضا ً

Bak şimdi, eğer hamileyse, seni aldattığı anlamına gelmez ki.
حسنا, انظر,حتى لو كانت حامله .. لا يعني ذلك أنها تخونك

Biraz büyü amına koyayım. Eşin seni aldatmıyor.
انضج اللعنة يا رجل زوجتك لا تخونك

Evet, ama size bir sorum var. Karınız sizi aldatıyor mu?
أجل، لكن لديّ سؤال لك هل تخونك زوجتك ؟

Seni aldatıyor kardeşim.
إنها على علاقة غرامية إنها تخونك يا أخي

Doğru kızla evlenmiyorsun. O kız seni aldatıyor.
،إنها ليست مناسبه لتتزوجها إنها تخونك

İyide, ikimiz de buradayız, yani başka kiminle aldatıyor olabilir ki?
كلانا هنا اذا من قد تكون تخونك معه ؟

Elinden her şeyini alır ve yüzüne güler. Sana ihanet eder.
تأخذ منك كل شيء ، وتضحك في وجهك إنها تخونك

Sana ihanet edeceğini biliyordun ama yine de kıyamadın.
كنت تعرف إنها سوف تخونك. لكنك سامحتها رغم ذلك.

Düşüncelerine hakim ol, Anakin. Sana ihanet ediyorlar.
انتبه لأفكارك يا آنيكين فهي تخونك

- Öldürmedim! - Onu öldürdün ve karının seni aldattığını anladıktan sonra onun peşine düştün.
قتلته، ثم سعيت خلف زوجتك عندما إكتشفت أنّها كانت تخونك.

- Seni aldattığını söylemiyorum.
كلا. إنّي لا أقول حتّى أنّها تخونك

Bunlar karınızın aldattığını bulmanın işaretleri ile aynı.
تلك هي نفس الدلائل التي تخونك بها زوجتك

Karınızın ya bir ilişkisi vardı, yada ilişkisi yoktu.
إما أن زوجتك تخونك أو لا تخونك

-Annemin bir ilişkisi var.Böyle söylediğin zaman kolay oluyor.
الأمر معقد من السهل قولها أمي تخونك

İşini kaybettin, dairen istila edildi, Kelly seni aldattı ve saldırıya uğradın - dört eder yani.
-ثم وجدت صديقتك تخونك ثم تم ضربك و هكذا يكونوا 4

Önceki karın seni aldattığı için ayrıldınız.
اخر زواج لك فشل لانها كانت تخونك

O seni aldatmıyor.
إنها لا تخونك .

Seni aldattığına bahse girerim.
. أراهن بأنها كانت تخونك