"تذكرة طيران" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uçak bileti
• bilet

Bir uçak bileti istiyorsunuz ve kendinizi Timbuktu'da buluyorsunuz.
حيث تطلب تذكرة طيران بصوتك الى لندن .. لتجد نفسك في تيمباكو

Hayır, sadece uçak bileti ve sahte bir pasaport vermek için uğramıştım.
لا، توقفت فقط لإعطائها تذكرة طيران وجواز سفر مزيف

Hong Kongdan Sanyaya bir tane uçak bileti istiyorum, elinizdeki en erken zamanda olanı.
أودُ تذكرة طيران ، هونغ كونغ إِلى سانيا، في وقت قريب مُتيسّر لديك.

"uçak bileti lazım.
أريد شراء تذكرة طيران ، هل يمكنكِ أن تساعديني ببعض المال ؟

-Bu geceki cinayette bulunan bilet koçanında onun parmak izleri çıktı.
بصماتها على أرومة شيك تذكرة طيران متعلقة بجريمة قتل الليلة

60 gün buradayım sonra bana bir uçak bileti alacak, kiramı verecek ve şu çok istediğim botları alacak.
سوف ابقى 60 يوما وبعد ذلك هي تعطيني تذكرة طيران وايجار وفي الحقيقة تلك الاحذية التي اريد

Benim için St. Louis'a uçak bileti almanı istiyorum.
مرحباً، أريدك أن تحجز لي تذكرة طيران إلى سانت لويس.

Kurbanın giysilerini eni konu inceleyince üzerinde senin de görebileceğin gibi 7 Ağustos tarihli bir uçak bileti buldum.
بعد أن فتشت ملابس الضحية بدقة؛ تبين أنه كان يحمل تذكرة طيران ويمكنك أن تري أن موعد

Corsica'ya bir uçak bileti ve 500,000 dolarlık bir çek.
تذكرة طيران الى كوسيكا وشيك بمقدار 500 الف دولار

Ülkeden çıkmam gerekiyor. uçak bileti ve paraya ihtiyacım var.
‫أريد أن أغادر البلد ‫أريد تذكرة طيران ونقوداً

uçak bileti olabilir, konser bileti olabilir.
تذكرة طيران ؟ تذكرة حفل راقص ؟

Zarfın içinde birinci sınıf bir uçak bileti var.
لقد أرفقنا تذكرة طيران من الدرجة الأولى

Sanırım telefonu kapatıp uçak bileti ayırtmalıyım.
حسنا, اعتقد اني ساقفل الخط... ...واحجز تذكرة طيران.

Tony yaşıyor. Bir uçak bileti almak için kredi kartını kullanmış.
توني" حي لقد استخدم بطاقته"* *المصرفيه لشراء تذكرة طيران

Zarfın içine koyduğum şey uçak bileti değildi.
ما وضعته فى المظروف لم يكن تذكرة طيران

İçinde bir uçak bileti vardı değil mi?
كان به تذكرة طيران اليس كذلك ؟

- Kelepir veriyorum çünkü bu akşam için çok pahalı bir uçak bileti almam lazım, uçak beni suçlu değişimi yapmayan bir ülkeye götürecek.
ـ أنا أبيعه لهم بشكل ناقص لشراء تذكرة طيران باهضة الثمن للخروج من هُنا الليلة، حتى يصلني أحد إلى مكانٍ ما لا يُمكن أن يتم تسليمي.

Bana uçak bileti, randevu falan her şeyi ayarladı.
لقد حجزوا تذكرة طيران لي وكل شيء

uçak bileti için 470 pezo kadar harcarsın.
يبلغ سعر تذكرة طيران 470 بيزو

- San Francisco'ya uçak bileti almam lazım.
ولكن على سبيل العلم، أحتاج إلى تذكرة طيران إلى (سان فرانسيسكو)

Hiçbir şey yapmadım. Herkes bilet ayarlayabilirdi.
لم أفعل شيئا أي أحدٍ بإمكانه حجز تذكرة طيران