| oraya gitme Max. Hayatın zaten yeterince karmaşık. | Open Subtitles | ولكن إياكي أن تذهبي هناك ماكس حياتك معقدة بما فيه الكفاية |
| oraya gitme Max. Hayatın zaten yeterince karmaşık. | Open Subtitles | ولكن إياكي أن تذهبي هناك ماكس حياتك معقدة بما فيه الكفاية |
| - Boşuna oraya gitme. Gözetleme işini iptal ettim. | Open Subtitles | لا تذهبي هناك لقد أوقفت عملية المراقبة |
| Neden Oraya gidip ustanla ilgilenmiyorsun, insan? | Open Subtitles | لم انت لا تذهبي هناك و تهتمي بسيدكِ .. أيتها البشرية ؟ |
| Oraya gidip atlatmasına yardımcı olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهبي هناك وتساعدينه في تجاوز محنته |
| Oraya gidip bir yer bul ve ben gelene kadar bekle. | Open Subtitles | اريدك ان تذهبي هناك تجدي مكانا وتقفي هناك حتى اصل |
| Toplanmana yardım edemem, yani oraya gitme. | Open Subtitles | لن أساعدك في الحزم لذا لا تذهبي هناك. |
| oraya gitme, lütfen. | Open Subtitles | لا تذهبي هناك ، أرجوكِ |
| Lütfen oraya gitme. | Open Subtitles | رجاء لا تذهبي هناك |
| Dee! - Dee! oraya gitme sakın! | Open Subtitles | -لا تذهبي هناك! |
| Sakın oraya gitme. | Open Subtitles | لا تذهبي هناك |
| oraya gitme. | Open Subtitles | لا تذهبي هناك |
| - oraya gitme. | Open Subtitles | -لا تذهبي هناك . |
| Oraya gidip ona göz kulak olman gerek. | Open Subtitles | أود منك أن تذهبي هناك و تقومي بحمايتها |
| Bence Oraya gidip, bunu öğrenmelisin. | Open Subtitles | اعتقد يتعين عليك ان تذهبي هناك وتتأكدي |
| Öylece Oraya gidip onu öldüremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تذهبي هناك فقط وتقتليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 