"تراه العين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Göz
• gözle görülenden
• görünenden
• göründüğünden
• Göründüğümden
• gördüklerimizden
• gözün görebileceği
• görünürden fazlası var

Göz alabildiğine bütün spor takımlarındaki erkekler bana hayran.
.. يعشقني كل شباب الجامعة لأبعد ما تراه العين

Göz alabildiğince saf beyaz ve düz.
بيضاء وممتدة إلى أبعد ما يمكن أن تراه العين

Belki de onun yetiştirilmesinde gözle görülenden fazlası vardır.
على الرغم من أنه ربما هناك أكثر مما تراه العين من التربية

Bu işte gözle görülenden fazlası var.
رقم هناك أكثر من هذا مما تراه العين.

Onda gözle görünenden fazlası var.
لذا فإنّ جوهره يعبق بأكثر مما تراه العين المجرّدة

Bu sıra dışı yaratıkta göründüğünden fazlası vardır.
يوجد عند هذا المخلوق الإستثنائي ما هو أكثر مما تراه العين

Göründüğümden daha fazlasıyım.
أنا أكثر مما تراه العين

Asalak ya da değil, bu adamla ilgili gördüklerimizden fazlası olduğu açık.
مُغفل أم لا، من الواضح أنّ هناك الكثير بهذا الرجل ممّا تراه العين.

Bir insan kılı gözün görebileceği en küçük şey kadardır.
شعرة الإنسان تعتبر أصغر شيء يمكن أن تراه العين المجردة.

Onu incelemeden önce daha fazla önlem almak istedi ama düşündüm ki kesinlikle görünürden fazlası var.
أرادت أن تكون أكثر حذرا قبل التحقيق فيها، لكني رأيت، أن فيها أكثر مما تراه العين.

Flamingolar, Göz alabildiğince.
طائر النحام.. بقدر ما يمكن أن تراه العين

Göz alabildiğince çılgınlık ve kargaşa.
الجنون والفوضى، بقدر ما تستطيع أن تراه العين.

Göz alabildiğine binayla dolacak.
.كتل خرسانية بقدر ما تستطيع أن تراه العين

Göz alabildiğine geniş bir alana hakim yüksek bir konum.
الموقع، ويكون على أرض مرتفة تطل على مناطق مرتفعة ... ... إلى أقصى حد يمكن أن تراه العين

- Göz görmeyince gönül katlanırmış.
ما لا تراه العين لا يدركه القلب

Seni buraya ulaştıran prensibi uygula, fark edeceksin ki Grayson Global'da gözle görülenden çok daha fazlası var.
تطبيق نفس المبدأ الذي أدى بك هناك، وسوف تجد أن هناك العديد من الأمور الدفينة داخل جرايسون) العالمية مما تراه العين)

Bu adamda görünenden daha fazlası olduğuna dair endişelerim var.
أنا قلق هناك المزيد لهذا الرجل مما تراه العين.

Yani adamda göründüğünden fazlası var.
لذا فإنّ جوهره يعبق بأكثر مما تراه العين المجرّدة

Etkilendim. Optimus Prime'ın sözleriyle, "Göründüğümden daha fazlasıyım."
بكَلمات شخصية الرجل الآلي ( أوبتيموس برايم) " " أنا أكثر مما تراه العين .

Bu hikayede gördüklerimizden çok daha fazlası var.
هناك الكثير في هذه القصة مما تراه العين

Üçüncü gözün görebileceği her şey.
و تدليك كامل بقدر ما تراه العين الثالثة.

Onu incelemeden önce daha fazla önlem almak istedi ama düşündüm ki kesinlikle görünürden fazlası var.
أرادت أن تتخذ المزيد من الاحتياطات قبل التحقيق فى ذلك , ولكنني أكتشفت , سحقاً , انها تعبق بأكثر مما تراه العين .