"ترتدي فستان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elbiseli
• elbisesini giymemeli
• giymek
• giymiş
• elbisesi

Biri yeşil bir elbiseli, inci kolyeli ve kafasında bir ton mavi saç var.
واحدة منهن ترتدي فستان أخضر عقد ، ولديها شعر أزرق كثير

Kızıl saçlı, yeşil elbiseli bir kızın yanında dans ediyordun.
وكنت ترقصين بجانب فتاة صهباء ترتدي فستان أخضر

Uzun saçlı uzun elbiseli... ..bir kadın var ve kadının tırnakları her yerimde.
هناك تلك المرأة شعرها طويل, ترتدي فستان حفل ممزق وهي فوقي

Hiçbir genç kadın düğün gününde başka bir kadının elbisesini giymemeli.
لا يجدر بأي امرأة أن ترتدي فستان امرأة أخرى في يوم زفافها

Kocamı doğuran kadının gelinliğini giymek romantik olur diye düşündüm.
قررت انه امر رومانسي ان ترتدي فستان المرأة التي حملت في زوجك

Battaniye giymiş Bang Shil, Louie Jang'ın ilham perisi mi?
بانغ شيل ترتدي فستان ! هيا إلهام جانق موس؟

Benim düğünümde, gece mavisi askısız... bir nedime elbisesi giyeceksin.
في حفل زفافي، سوف ترتدي فستان إشبينة أزرق غامق بدون زنار

Galiba New York'tandı, hani mavi elbiseli?
أعتقد انها من نيويورك تلك التي ترتدي فستان أزرق ؟

Burada gerçekten güzel ve mavi elbiseli bir kız gördünüz mü?
ألم يحدث أن رأيتي فتاة جميلة جداً ترتدي فستان أزرق, مرت من هنا؟

Bilmiyorum, arkası açık, çiçekli elbiseli bir sarışın.
لا أعرف، شقراء ترتدي فستان عليه ذهور وغير مغطّى من الخلف

Gül pembe elbiseli kayıp küçük bir kız.
فتاة صغيرة مفقودة ترتدي فستان وردي اللون

Kırmızı elbiseli, bantlı ayakkabılı.
ترتدي فستان أحمر وحذاء بكعب عال

Karanlıktı. elbiseli bir kız gördüm.
كانت ليلة مظلمة, ورأيت فتاة ترتدي فستان...

-Şuradaki, pembe elbiseli olan.
هذه هناك التي ترتدي فستان وردي

Şu boyda, çiçekli elbiseli.
هي بهذا الطول. ترتدي فستان كله ورد.

Cenazede bile tuvalet giymek ister gibi bir havası var.
تَبدو مثل أنّها ترتدي فستان حتّى في الجنازة.

Oswald yalnız hareket etmiş, benekli elbise giymiş kız falan.
تصرف (أوزولد) بمفرده الفتاة التي ترتدي فستان (البولكا)

Kadın elbisesi giymişsiniz düküm.
أنت ترتدي فستان يا صاحب الجلالة