"ترد على مكالماتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Telefonlarıma cevap
• Aramalarıma cevap
• telefonlarımı açmıyor

Bir kaç defa aramayı denedim, ama Telefonlarıma cevap vermedi.
لقد حاولت الإتصال بها أكثر من مرة لكنها لم ترد على مكالماتي

Telefonlarıma cevap vermezsen iletişim kurmamız imkansız.
...اذا لا تريد أن ترد على مكالماتي ...اذاً لا يمكن أن نتواصل

Telefonlarıma cevap vermedi.
إنها لم ترد على مكالماتي لها مطلقاً

Aramalarıma cevap vermiyor. 20 mesaj falan bıraktım.
إنها لا ترد على مكالماتي, و قد تركت لها ما يقارب الـ20 رسالة

Evinize geldiğim için özür dilerim ama Aramalarıma cevap vermediniz.
انا اسف للظهور فجأه في بيتك لكنك لم ترد على مكالماتي

Susan telefonlarımı açmıyor ve Lynette'e gittiğimde evde değil numarası yaptı.
سوزان لا ترد على مكالماتي و عندما ذهبت الى منزل لينيت ادعت انها ليست في المنزل

O hâlde neden Telefonlarıma cevap vermediniz?
إذاً لِم لم ترد على مكالماتي الهاتفية؟

Neden Telefonlarıma cevap vermiyorsun diye merak ediyordum.
متساءلة لما عساك لا ترد على مكالماتي.

Kadın lanet Telefonlarıma cevap vermiyor.
لا ترد على مكالماتي

Yani Drew bana videoyu gösterdikten sonra Telefonlarıma cevap vermemesi beni hiç şaşırtmadı.
لذلك عندما لم ترد على مكالماتي الهاتفية وبعد أن أراني (درو) الفيديو لم أكن متفاجئة.

Telefonlarıma cevap vermiyorsunuz Bakan Swanwick.
أيها السكرتير (سوانويك)، أنّك لم ترد على مكالماتي.

Telefonlarıma cevap vermiyorsunuz Bakan Swanwick.
(أيها الوزير (سوان ويك .لم تكن ترد على مكالماتي

Günlerdir Telefonlarıma cevap vermiyorsun
لم ترد على مكالماتي لأيام

Martine benim Telefonlarıma cevap vermedim.
مارتين ) لم ترد على مكالماتي )

Aramalarıma cevap vermeyecekti.
حسنا، إنها لا ترد على مكالماتي

Çok isterdim ama Aramalarıma cevap vermiyor.
أريد هذا، لكنها لا ترد على مكالماتي

Evet, Aramalarıma cevap vermiyor da.
أجل، لكنها لا ترد على مكالماتي

Benim telefonlarımı açmıyor.
انها لا ترد على مكالماتي