| - Küçük kızımın benim yerime ruhlar dünyasında Korra 'ya rehberlik edeceğine inanamıyorum. | Open Subtitles | كان عليها ان ترشد كورا إلى عالم الأرواح بدلا عني |
| Bize gerçekten kim olduğunu söyleyene kadar bize rehberlik falan etmeyeceksin. | Open Subtitles | أستطيع إرشادكنّ -لن ترشد أحداً قبل أنْ تخبرنا بحقيقتك |
| Evet ama bu sene Scott'a rehberlik edeceksin, Anatoli. | Open Subtitles | نعم، ولكن (أناتولي) أنت سوف ترشد (سكوت) هذا العام |
| Çocuklaşma. | Open Subtitles | ترشد |
| Çocuklaşma. | Open Subtitles | ترشد |
| Evet ama Anatoli, bu yıl Scott'a rehberlik edeceksin. | Open Subtitles | نعم، ولكن (أناتولي) أنت سوف ترشد (سكوت) هذا العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 