| Bu saatte rahatsız ettiğim için üzgünüm ama... Ben burada büyüdüm. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ في هذه الساعة ، ولكن لقد ترعرعت هنا ... |
| Bayan Tanner, ben burada büyüdüm, beni tanırsınız. | Open Subtitles | الآنسة تانر, لقد ترعرعت هنا أنت تعرفينني. |
| burada büyüdüm ben. Eskiden yetimhaneydi. | Open Subtitles | ترعرعت هنا , انه كان دار أيتام صغير |
| Ben burada büyüdüm, buranın üç yanı amiş insanlarla dolu. | Open Subtitles | .لقد ترعرعت هنا هنالك شعب الأميش على ثلاثة طرق من هذه المزرعة "الأميش: |
| Ben orada büyüdüm. Benim için yeni bir şey değil. | Open Subtitles | لقد ترعرعت هنا لا شيء جديد بالنسبة لي |
| Az çok. burada büyüdüm. | Open Subtitles | حسنا,تقريبا لقد ترعرعت هنا |
| Okula burada gittim, burada büyüdüm. | Open Subtitles | ارتدت المدرسة هنا، ترعرعت هنا |
| Aslında Ottawa'da doğmuşum ama evet, burada büyüdüm. | Open Subtitles | نعم لقد ولدت في "أوتاوا" لكن ترعرعت هنا |
| Evet, burada büyüdüm. | Open Subtitles | أجل , لقد ترعرعت هنا |
| Evet. Aslında burada büyüdüm ben. | Open Subtitles | لا، لقد ترعرعت هنا |
| Ben burada büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت هنا. |
| Ben burada büyüdüm... Anlatılan hikayeleri biliyorum. | Open Subtitles | ... لقد ترعرعت هنا أني أعرف جميع القصص |
| Ben burada büyüdüm... Anlatılan hikayeleri biliyorum. | Open Subtitles | ... لقد ترعرعت هنا أني أعرف جميع القصص |
| İnan bana, ben burada büyüdüm. | Open Subtitles | صدقيني لقد ترعرعت هنا |
| burada büyüdüm ben. | Open Subtitles | لقد ترعرعت هنا. |
| burada büyüdüm. | Open Subtitles | ترعرعت هنا |
| - Ben burada büyüdüm. | Open Subtitles | -أنا ترعرعت هنا . |
| Paris de. Ama orada büyüdüm. | Open Subtitles | لا أعيش في باريس لكن ترعرعت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 