"ترميه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• atma
• atmadın
• atmak
• atacaksın
• firlatiyorsun
• fırlattın

Dışarıya da atma sakın, yoksa karlar yemyeşil olur.
لا ترميه بالخارج أيضاً، فالجليد سيُصبحُ أصفراً.

Önüne gelen yere atma.
الآن، علقي هذا، لا ترميه بأي مكان

Sana o gece verdiği kartı atmadın.
الرقم الذي أعطاه إياك في تلك الليلة،لم تستطع أن ترميه بعيداً.

Neden çatlakların arasından atmadın?
لماذا لم ترميه من خلال الفتحات ؟

Daha sonra hepsini atmak yerine bir tanesini benim ağzıma atsana.
بدلاً عن رميك له لاحقاً لماذا لا ترميه في فمي لا

Maya arazisine atacaksın.
"أنت ترميه في مروج " ماينز لا يمكنك فعلها لوحدك

Agabeyi bowling topu. Agabeyini kaykay gibi giydirip bir kaykaya baglayip agaçlikli bir yoldan asagi dogru firlatiyorsun.
تضع عليه حزام و ترميه

Ve sonra, sen sadece bunları yüzüme fırlattın değil mi?
و بعدها أنت ماذا .. ترميه على وجهي ، أليس كذلك ؟

O lazım. Onu atma lütfen.
أنا بحاجة لهذا ، لا ترميه رجاءً

Hayır, hayır Trunchbull, lütfen onu atma.
أرجوكِ لا ترميه.

Sakın havaya atma. Cihaz yere çarptığında patlar.
حسنا لا ترميه بالهواء

Pizzamın içine atma.
لا ترميه على البيتزا

Neden onun o koca domuz kıçını dışarı atmadın?
لماذا لم ترميه إلى الخارج ؟

Peki neden sadece atmadın?
لمّ لم ترميه فحسب؟

Hepsini çöpe mi atmak istersin, bu sana kalmış.
لو كنتِ تريدي أن ترميه في سلة القمامة هذا حقك

Adami otobüsün altina atmak istemiyor. Ya da Ben-Hur gibi, atli arabanin altina.
لا تريد أن ترميه تحت الحافلة، أو تحت عربة متهالكة.

- atacaksın, öyle mi?
ترميه بعيدا, أليس كذلك؟

Köprüden aşağıya mı atacaksın?
سوف ترميه من الجسر ؟

Agabeyi bowling topu. Agabeyini kaykay gibi giydirip bir kaykaya baglayip agaclikli bir yoldan asagi dogru firlatiyorsun.
تضع عليه حزام و ترميه

Niçin valinin suratına bok fırlattın, çılgın piç?
لماذا ترميه فى وجه بالقاذورات,أيها الوغد المجنون؟