| Komik bir şey görmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد أن ترى شيئا ً مُضحكا ً ؟ |
| bir şey görmek ister misin? Bu şeye bak. | Open Subtitles | اتريد ان ترى شيئا , انظر الى ذاك الشئ |
| Çok sıkı bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | واحدة هاي هل تريد أن ترى شيئا جميلا جدا |
| Bir şey görüyor musun? TREVOR ANDERSON EL BOMBACISI | Open Subtitles | " تريفور أندرسون " متخصص متفجرات هل ترى شيئا ؟ |
| Felicity, benim görmediğim Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | فيليسيتي، هل ترى شيئا وأنا لا؟ |
| Olağan dışı Bir şey gördün mü? | Open Subtitles | ألم ترى شيئا آخر غير اعتيادي؟ |
| Sana bir şey göstermek istiyorum. Bir dakika yüzüme bak. | Open Subtitles | اريدك أن ترى شيئا ما أنظر الى وجهى لمدة دقيقة |
| Evet, öyledir. Çok fiyakalı bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | نعم إنه كذلك هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟ |
| Gerçekten güzel bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | مهلا، هل تريد أن ترى شيئا رائعا حقّا؟ |
| Aptalca bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شيئا احمق؟ |
| - Hey, eğlenceli bir şey görmek ister misin? - Mm-hmm. | Open Subtitles | أتريد أن ترى شيئا مضحكا؟ |
| Güzel bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟ |
| Bundan daha garip bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شيئا أغرب؟ |
| Yaralara benzer Bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترى شيئا يتّخد شكل جروح؟ |
| Patron, sen Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئا ما ، يا رئيس ؟ |
| Castle, Bir şey görüyor musun? Hayır. | Open Subtitles | كاسل هل ترى شيئا ؟ |
| Bir şey görüyor musun, Tobei? | Open Subtitles | -هل ترى شيئا يا (توبي)؟ |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئا ً؟ |
| Bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترى شيئا? |
| - Sıradışı Bir şey gördün mü? | Open Subtitles | ألم ترى شيئا غير أعتيادي ؟ |
| Şimdi Bir şey gördün mü, görmedin mi? | Open Subtitles | اذا هل رأيت لم لم ترى شيئا ؟ |
| - Yatağına geç. - Size bir şey göstermek istiyorum, komutanım. | Open Subtitles | قلت لك ، أخلد للنوم - أريدك أن ترى شيئا - |
| Yani güvenliydi, görüşmeyi yapabilirdik ve hiçbir şey görmedin aslında. | Open Subtitles | اذا كنا مستعديين للذهاب وقررنا المغادرة وانت لم ترى شيئا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 