| Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيئ آخر ربما تريدين أن تخبريني به ؟ لا , أنا بخير |
| Bana söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيئ تريدين أن تخبريني به؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı Amanda? | Open Subtitles | هل لديك شيء تريدين أن تخبريني به ؟ |
| Seninkinin nerede olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | تريدين أن تخبريني أين حقيبتكِ؟ |
| Bana neyin olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | تريدين أن تخبريني ما المشكلة ؟ |
| Bana söylemek istediğin birşeyler var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريدين أن تخبريني به؟ |
| Bana söylemek istediğin şey neydi ? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تريدين أن تخبريني به؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريدين أن تخبريني به؟ |
| Maura,Bana söylemek istediğin birşey mi var? | Open Subtitles | هل هناك ما تريدين أن تخبريني به ؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هناك شيء تريدين أن تخبريني به؟ |
| Hey, Mel teyze, Bana söylemek istediğin birşey var mı? | Open Subtitles | مرحباً خالة (ميل) هل هناك أي شيء تريدين أن تخبريني به ؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخبريني أي شي؟ |
| Neler olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخبريني ماللذي يحدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 