| - Ben Tristan'la hallederiz. | Open Subtitles | طبعاً انا و تريستن سنتولى الامور من هنا |
| Tristan, artık Kansas'ta olduğumuzu sanmıyorum. | Open Subtitles | هااااا تريستن أعتقد ان لسنا فى كنسس |
| - Tristan! - Mideye tekmeler bir işe yaramaz. | Open Subtitles | تريستن اعتقد ان ضربات فى المعده لا تنفع |
| - Bilgisayara yedeklememişmiydin. - Hayır, Tristen, bunlar sadece notlarda vardı. | Open Subtitles | لقد دونا هذا فى الحاسب لا يا تريستن,كانت مجرد ملحوظات |
| Tristen ı içeri alalım hadi. çantalarıyla daha sonra ilgileniriz. | Open Subtitles | دعنا نُدخل تريستن بالداخل أولاً ثم نتولى أمر الحقيبه |
| Bu maskaralıkta Tristan'ın rolü her neyse korkma onu bulacağım | Open Subtitles | أيًّا يكُن دور (تريستن) في هذه الحزّورة، فلا تقلق، سأكتشفه. |
| Tristan, milenyumun büyük kısmında sıradışı yetenekleri toplayan kişi oldu. | Open Subtitles | دأب (تريستن) على جمع المواهب الفريدة خلال أغلب الألفيّة الخالية. |
| Tristan. Niklaus'u görmemi yasakladı. İçimdeki her şey bana haykırıyordu. | Open Subtitles | (تريستن) حرمني من لقاء (كلاوس)، فإذا بكلّ حوائجي ضجّت صارخة. |
| Bu yüzden Tristan sizden intikam alana kadar durmayacağımıza yemin etti. | Open Subtitles | لذا أقسم (تريستن) ألّا يهدأ له بال إلّا أن نثأر منكم |
| Lucien seni kendinden kurtaramaz. Tristan da kurtaramaz. Hatta ben bile. | Open Subtitles | (لوشان) يعجز عن إنقاذك من نفسك فلم يقدر (تريستن) ولا أنا. |
| Benim işim analiz, Tristan! Ben katil değilim! | Open Subtitles | -أنا محللة،"تريستن"، أنا لست قاتلة |
| Beni kandırdın, Tristan. Seni koruyabiliriz. | Open Subtitles | لقد قتلتني للتو، "تريستن" يمكنا حمايتكِ |
| Davina'nın, Lucien ve Tristan'ın silahını harekete geçirmesini engellemen gerek. | Open Subtitles | عليك منع (دافينا) من تنشيط سلاح (لوسيان) و(تريستن). -علينا إيجاد (ريبيكا ). |
| Bana kardeşimi ver. Ya da belki ağabeyin Tristan'ı ziyaret edebilirim. | Open Subtitles | آتني أختي، وإلّا قد أذهب في زيارة موجزة لأخيك (تريستن). |
| Cesurca bir plan. Lucien ve Tristan'dan madalyonu alma vakti geldiğinde de, aynı taktiği mi uygulayacaksın? | Open Subtitles | هل ستستعمل التكتيك عينه لاستعادة الميدالية من (لوسيان) و(تريستن)؟ |
| Zarfı aç. Zihnini rahatlat. Ailem sensin, Tristan. | Open Subtitles | افتح الظرف وهدّئ بالك، إنّك أخي يا (تريستن). |
| Kötü Tristan şehirde olduğundan dolayı, Niklaus'la müttefiğiz. | Open Subtitles | (نيكلاوس) وإيّاي صرنا حليفين الآن بعد مجيء (تريستن) الشرير للمدينة. |
| Bak adamım, Tristen o göt herifi bulmak için tek şansımız. | Open Subtitles | انظر يا رجل، تريستن فرصتنا الوحيدة لإيجاد هذا الاحمق |
| İşte, Tristen. bu senin için... | Open Subtitles | تفضلى يا تريستن هذا لكِ بدون مقابل |
| Bak, Tristen için gerçekten endişeleniyorum. | Open Subtitles | جيف؟ أنا خائفه فعلاً على تريستن |
| - Tristin'e hâlâ âşığım. | Open Subtitles | -هيا ! -ما زلت مغرمة بـ"تريستن ". |
| - Ben Trystane Martell. | Open Subtitles | -أنا (تريستن مارتيل ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 