"تريستن" - Translation from Arabic to Turkish

• Tristan
• Tristen
• Tristin
• Trystane

- Ben Tristan'la hallederiz.
طبعاً انا و تريستن سنتولى الامور من هنا

Tristan, artık Kansas'ta olduğumuzu sanmıyorum.
هااااا تريستن أعتقد ان لسنا فى كنسس

- Tristan! - Mideye tekmeler bir işe yaramaz.
تريستن اعتقد ان ضربات فى المعده لا تنفع

- Bilgisayara yedeklememişmiydin. - Hayır, Tristen, bunlar sadece notlarda vardı.
لقد دونا هذا فى الحاسب لا يا تريستن,كانت مجرد ملحوظات

Tristen ı içeri alalım hadi. çantalarıyla daha sonra ilgileniriz.
دعنا نُدخل تريستن بالداخل أولاً ثم نتولى أمر الحقيبه

Bu maskaralıkta Tristan'ın rolü her neyse korkma onu bulacağım
أيًّا يكُن دور (تريستن) في هذه الحزّورة، فلا تقلق، سأكتشفه.

Tristan, milenyumun büyük kısmında sıradışı yetenekleri toplayan kişi oldu.
دأب (تريستن) على جمع المواهب الفريدة خلال أغلب الألفيّة الخالية.

Tristan. Niklaus'u görmemi yasakladı. İçimdeki her şey bana haykırıyordu.
(تريستن) حرمني من لقاء (كلاوس)، فإذا بكلّ حوائجي ضجّت صارخة.

Bu yüzden Tristan sizden intikam alana kadar durmayacağımıza yemin etti.
لذا أقسم (تريستن) ألّا يهدأ له بال إلّا أن نثأر منكم

Lucien seni kendinden kurtaramaz. Tristan da kurtaramaz. Hatta ben bile.
(لوشان) يعجز عن إنقاذك من نفسك فلم يقدر (تريستن) ولا أنا.

Benim işim analiz, Tristan! Ben katil değilim!
-أنا محللة،"تريستن"، أنا لست قاتلة

Beni kandırdın, Tristan. Seni koruyabiliriz.
لقد قتلتني للتو، "تريستن" يمكنا حمايتكِ

Davina'nın, Lucien ve Tristan'ın silahını harekete geçirmesini engellemen gerek.
عليك منع (دافينا) من تنشيط سلاح (لوسيان) و(تريستن). -علينا إيجاد (ريبيكا ).

Bana kardeşimi ver. Ya da belki ağabeyin Tristan'ı ziyaret edebilirim.
آتني أختي، وإلّا قد أذهب في زيارة موجزة لأخيك (تريستن).

Cesurca bir plan. Lucien ve Tristan'dan madalyonu alma vakti geldiğinde de, aynı taktiği mi uygulayacaksın?
هل ستستعمل التكتيك عينه لاستعادة الميدالية من (لوسيان) و(تريستن)؟

Zarfı aç. Zihnini rahatlat. Ailem sensin, Tristan.
افتح الظرف وهدّئ بالك، إنّك أخي يا (تريستن).

Kötü Tristan şehirde olduğundan dolayı, Niklaus'la müttefiğiz.
(نيكلاوس) وإيّاي صرنا حليفين الآن بعد مجيء (تريستن) الشرير للمدينة.

Bak adamım, Tristen o göt herifi bulmak için tek şansımız.
انظر يا رجل، تريستن فرصتنا الوحيدة لإيجاد هذا الاحمق

İşte, Tristen. bu senin için...
تفضلى يا تريستن هذا لكِ بدون مقابل

Bak, Tristen için gerçekten endişeleniyorum.
جيف؟ أنا خائفه فعلاً على تريستن

- Tristin'e hâlâ âşığım.
-هيا ! -ما زلت مغرمة بـ"تريستن ".

- Ben Trystane Martell.
-أنا (تريستن مارتيل )