| Bu garip parmakları bir duvara bu kadar hızlı tırmanırken nasıl kullandıklarını merak ettik. | TED | وقد تسائلنا عن كيفية استخدامهم لهذه الأصابع الغريبة لتسلق الجدران بهذه السرعة |
| Tabii, sonrasında şunu merak ettik; peki, aktif bir kuyrukları var, dilerseniz bir kez resmedelim. | TED | وبالطبع تسائلنا حسنا، لديهم ذيل فعال، ولكن دعونا نتصورهم |
| İnsanlar niye geliyor diye hep merak ettik. | Open Subtitles | تسائلنا دوما لماذا قدِمَ الناس. |
| Buranın sahibi olursak nasıl olur diye merak ediyorduk. | Open Subtitles | لطالما تسائلنا كيف سيكون الأمر لو كان المكان ملكنا |
| - Biz de güvenliği merak ediyorduk. | Open Subtitles | تسائلنا أين كان الأمن. |
| Hepimiz sana ne olduğunu merak ettik. | Open Subtitles | كلنا تسائلنا عمّا حصل لكِ |
| merak ediyorduk da... | Open Subtitles | ؟ .. حسناً .. لقد تسائلنا |
| Sizi merak ediyorduk. | Open Subtitles | إننا تسائلنا ماذا حدث لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 