"تسائلنا" - Translation from Arabic to Turkish

• merak ettik
• merak ediyorduk

Bu garip parmakları bir duvara bu kadar hızlı tırmanırken nasıl kullandıklarını merak ettik.
وقد تسائلنا عن كيفية استخدامهم لهذه الأصابع الغريبة لتسلق الجدران بهذه السرعة

Tabii, sonrasında şunu merak ettik; peki, aktif bir kuyrukları var, dilerseniz bir kez resmedelim.
وبالطبع تسائلنا حسنا، لديهم ذيل فعال، ولكن دعونا نتصورهم

İnsanlar niye geliyor diye hep merak ettik.
تسائلنا دوما لماذا قدِمَ الناس.

Buranın sahibi olursak nasıl olur diye merak ediyorduk.
لطالما تسائلنا كيف سيكون الأمر لو كان المكان ملكنا

- Biz de güvenliği merak ediyorduk.
تسائلنا أين كان الأمن.

Hepimiz sana ne olduğunu merak ettik.
كلنا تسائلنا عمّا حصل لكِ

merak ediyorduk da...
؟ .. حسناً .. لقد تسائلنا

Sizi merak ediyorduk.
إننا تسائلنا ماذا حدث لكم